《册页题词》

龚贤

闲此亭，可奈何。

奈何轰酒地^①，不见一人过？

水鸟啼，山鸟歌，如花枫叶着高柯^②。

羲车鞭去疾^③，收管付嫦娥。

【注释】

①轰酒：轰饮，闹酒痛饮。范成大《天平寺》：“旧游仿佛记三年，轰饮题诗夜满山。” ②高柯：高大的树枝。③羲车：古代神话中为太阳驾车之神为羲和，羲车为太阳所乘之车。《离骚》：“吾令羲和弭节兮，望崦嵫而勿迫。”王逸注：“羲和，日御也。”

【评说】

本诗选自王道云《袭贤研究集》。

这是一座峭壁孤亭，在画家笔下，它具有了人的思想情感，孤寂清闲，对此只能是万般无奈。因何而伤感？它曾有过热闹，当日众人席地而坐，觥筹交错，闹酒轰饮，其乐融融，而今却未见一人过访，因而不免顾影自怜起来。要知道这是座人格化了的孤亭，其中又包含了作者多少的感慨！是否此时的山间没有佳景呢？不是的，诗作继而转入了山景的描绘，秋日的红枫，攀附在高枝，透出春的活力，焕发出勃勃生机，赛过春天的百花。山鸟、水鸟，空谷中时而又传来它们的鸣叫声，更见出“鸟鸣山更幽”的静谧。身处此境，不觉日色渐暗，羲和扬鞭，六龙带着车驾疾驶而过。太阳的余霞刚散，这些美景又为嫦娥收管，月宫的清晖洒布大地，使孤亭红枫，更多了一层优柔的身影，返照深林之中。诗歌在这儿连用两个神话，使本就幽深的山林平添了几分神秘。同样一首题峭壁孤亭的诗：“空亭特为酒人设，送尽斜阳明月来。来去酒人几几辈，此亭尚复倚崔嵬。”(诗见《爱日吟庐书画卷》卷三)，立意构思与龚贤诗大致相似，但少了几分神秘色彩，因而略显逊色。