| 诗文 | 关于杜牧的文章和故事1 |
| 释义 |
杜牧与宣州、池州杜牧 (公元803852) 字牧之，今西安市人。他是唐代名相 杜佑之孙，又生活在晚唐多事的时代，抱负宏伟。《新唐书杜牧 传》称他为人刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事，指陈 病利尤切至。 他年轻时写的 《阿房宫赋》 尤为出名。自称： 宝 历初，大起宫室，... 《泊秦淮》与“商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花”《泊秦淮》 .[唐].杜牧 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。 【注释】 [1]秦淮河是长江支流，源出江苏溧水县，横穿南京市流入长江。传说秦始皇时代为疏通淮水而开凿，因名秦淮。自六朝以来，秦淮河两岸是金粉繁华之地，青楼... 杜牧《泊秦淮》（商女不知亡国恨）全诗导读和赏析杜牧《泊秦淮》① 烟笼寒水月笼沙②，夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨③，隔江犹唱后庭花④。 注 释 ①秦淮：河名，今南京秦淮河。源出江苏省溧水县东北，经南京城入长江。据《太平御览》卷六十五引《舆地记》：秦始皇巡会稽，凿断山阜，此淮即所凿也，亦名... 小学考试题：杜牧《秋夕》考试题《 秋夕 》 题目 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。 天街夜色凉如水，卧看牵牛织女星。 (唐)杜 牧 注释：①画屏：绘有花纹图案的屏风。②罗：柔软的丝织衣物。 ③流萤：萤火虫。④天街：天空。 1.诗中描写的是哪一个季节？ 答：_______________________... 杜牧《秋夕》与“天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。”《 秋夕 》 .[唐].杜牧. 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。 【翻译】 秋夜烛光映照着清冷的画屏， 宫女执着轻罗团扇捕捉流萤。 宫中石阶在深夜里冰凉如水， 她呆坐阶石上看牵牛、织女星。 【注释】 ①秋夕：秋夜。一作七夕... 杜牧《秋夕》全诗原文、注释、翻译和赏析《 秋夕 》 .[唐].杜牧. 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。 【注释】 ①银烛：白蜡烛。轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。②天阶：一作天街。坐看：有的选本作 卧看。 【翻译】 秋夜烛光映照着清冷的画屏， 宫女执着轻罗团扇捕捉... 杜牧《赠别二首》其二全诗翻译、赏析和鉴赏《 赠别二首其二 》 .[唐].杜牧. 多情却似总无情，唯觉尊前笑不成。 蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。 【注释】 ①尊：同樽，酒杯。②蜡烛有心：这里心和烛芯相谐音。③垂泪：指蜡烛燃烧时滴下的烛泪，比喻人的泪珠。 【译】 太深的情感，常常像是无情， 只... 杜牧《赠别二首》其二全诗原文、翻译和赏析《 赠别二首其二 》 .[唐].杜牧. 多情却似总无情，唯觉尊前笑不成。 蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。 【注释】 ①尊：同樽，酒杯。②蜡烛有心：这里心和烛芯相谐音。③垂泪：指蜡烛燃烧时滴下的烛泪，比喻人的泪珠。 【译文】 太深的情感，常常象是无情，... 杜牧《赠别二首》其一注释和赏析赠别二首 [唐] 杜牧 娉娉袅袅十三余①，体态轻盈袅娜满十三的唱歌女郎， 豆蔻梢头二月初②。犹如二月初的豆蔻枝头含苞未放。 春风十里扬州路③，看春风骀荡的十里长街的青楼里， 卷上珠帘总不如④。卷起珠帘哟美女全都不如你漂亮。 【注释】①娉娉袅袅：形容... 杜牧《赠别二首》第一首全诗翻译和赏析《赠别二首其一》 .[唐].杜牧. 娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。 春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。 【题解】 大和九年(835)，杜牧由淮南节度府掌书记升监察御史。这组诗便是作者离开扬州赴京上任前留赠扬州一位相好的歌妓之作。 【注释】 ①娉娉袅袅：形容... 杜牧《赠别二首·其一》全诗原文、注释、翻译和赏析《 赠别二首其一 》 .[唐].杜牧. 娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。 春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。 【注释】 ①娉娉(ping ping)：形容美好的容貌。袅袅：形容体态美好。②豆蔻：多年生草本植物，初夏开花。二月初：含苞未放，古代常用来比喻未成年的女子... 杜牧《遣怀》全诗原文、翻译和赏析《 遣怀 》 .[唐].杜牧. 落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。 【题解】 此诗为杜牧之繁华梦醒忏悔艳游的诗(今人喻守真语)。约为会昌二年(842)重返扬州时所作。前两句为十年扬州生活之写照，其中第二句用两典故写无数风花雪月... 杜牧《金谷园》全诗原文、翻译和赏析《 金谷园 》 .[唐].杜牧 繁华事散逐香尘，流水无情草自春。 日暮东风怨啼鸟，落花犹似坠楼人。 【注释】 ①金谷园：晋代石崇的别墅名，故址在今河南洛阳市西北的金谷涧中，石崇《金谷诗序》云：余有别庐在河南(洛阳)界金谷涧中，清泉茂树，众果竹柏药物备具... 杜牧《将赴吴兴登乐游原一绝》（欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵）全诗译文和赏析《 将赴吴兴登乐游原一绝 》 .[唐].杜牧 清时有味是无能，闲爱孤云静爱僧。 欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵。 【释】 1.吴兴：今浙江省湖州市。乐游原：在长安南，地势高敞，唐时为登高望远的游览胜地。 2.清时：太平时节。 3.把：执，持。麾(音hui)：旌旗... 杜牧《将赴吴兴登乐游原一绝》全诗原文、翻译和赏析杜牧《将赴吴兴登乐游原一绝》 清时有味是无能，闲爱孤云静爱僧。 欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵。 【注释】①吴兴：即湖州，今浙江湖州市。乐游原：遗址在今西安市大雁塔东北，唐 时为游览地。②一麾：语出南朝宋颜延之《五君咏》：屡荐不入官，一麾乃出... 杜牧与“商女不知亡国恨 隔江犹唱后庭花”《泊秦淮》 .[唐].杜牧 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。 【题解】 这首诗是诗人夜泊秦淮的所见所想，诗歌描写了秦淮河的夜色，表达出作者对那些只知享乐的醉生梦死者的强烈不满。隐含了诗人对晚唐皇帝只顾个人享乐不顾国... 杜牧《泊秦淮》内容提要和背景解读杜牧《泊秦淮①》 烟笼寒水月笼沙②，夜泊秦淮近酒家③。 商女不知亡国恨④，隔江犹唱后庭花⑤。 [注释] ①秦淮：河名，秦代开凿的运河。发源于今江苏省句容县北及溧水县 的东南，从南京的东南流入城中，向西流去，注入长江。古代秦始皇闻金陵 (今南京市)有... 杜牧《泊秦淮》全诗原文、注释、翻译和赏析杜牧《泊秦淮》 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花！ 【注释】①秦淮：水名，穿过建康(今南京)古都流入扬子江。两岸酒家林立，热闹非 凡，乃豪族、贵官游乐之处。②商女：歌女。③《后庭花》：乃《玉树后庭花》的简称，唐教... 杜牧《赤壁》诗词背景全剖析《 赤壁 》 .[唐].杜牧 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。 【注释】 【注释】 ①赤壁：今湖北省蒲圻县，汉献帝建安十三年(205)，曹操在攻克荆州后，想长驱东下，进攻吴国，吴将周瑜联合刘备，运用火攻，巧借东风，在此大败... 杜牧《赤壁》翻译和鉴赏杜牧《 赤壁 》 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。 【注释】 〔1〕赤壁山在今湖北省蒲圻县西北的长江南岸。东汉末建安十三年，曹操大军南下攻吴，孙权、刘备联军在此与曹操决战。孙刘联军统帅周瑜以火攻之计，借东风大作的... |
| 随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文，基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析，是不可多得的汉语学习材料。