《兰》

郑燮

此是幽贞一种花，不求闻达只烟霞^①。

采樵或恐通来径，更写高山一片遮。

【注释】

①烟霞：山水胜景。《北史·徐则传》：“飡松饵术，栖息烟霞。”

【评说】

本诗选自卞孝萱编《郑板桥全集·题画》。

兰花本性幽贞，其品格并不能为身外深谷所掩，子曰：“芝兰生于深谷，不以无人而不芳。”同样的道理，“君子修道立德，不为困穷而改节。”(语见《孔子家语》)所以，无论何种处境，郑板桥始终把兰草视作自己的化身，即便是归田隐逸，也是自觉“山中意味长”，“坚贞还自抱”(《题画兰》)，毫无苦斗群芳之念。而不幸“幽情逸韵落人间”，往往会深深地体味“而今究竟无知己”的苦恼，无怪乎他要常常呼吁：“打破乌盆更入山。”(《破盆兰花图》)惟有如此，它才能充分显示其“不求闻达”的心志。“不求闻达”出典于诸葛亮《出师表》：“臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。”诗中以人喻花。而在画家眼中，“兰花不是兰，是我眼中人”，“是我口中气”(《兰》，见周斯达辑《板桥题画佚稿》)，喻花的最终目的又回到喻人，寄寓自己隐居不仕的决心，这一回环往复的手法，妙极！为防樵人之扰，更在画中写高山一片为之掩护，盖见其志之坚不可动也。