网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 傣族“苾朗岛”的故事
释义

傣族“苾朗岛”的故事

傣族民间乐器苾朗岛(傣族乐器,意为带葫芦的笛子)的演奏有着迷人的魔力,它那优美而柔和的声音,像是对你讲述着自己动人的故事……
相传,很久很久以前,在云南的德宏地区,大盈江和槟梅江交界的地方,有一个繁荣的摆场。每逢赶摆的日子,人们就像搬家的蚂蚁一样奔忙不停。坝子里的傣家人和汉人,山里的景颇、阿吕、德昂、傈僳等民族兄弟都来了,熙熙攘攘,非常热闹。摆场上只有你想不到的东西,没有你买不到的东西。为了人们渡江赶摆,江边撑竹筏、荡独木舟的人也忙得脚手不停。这岸还没渡完,那岸又在呼唤。
槟榔江边有一个勐拉土司,他财大势大,过着优裕的生活。他只有一个独生女儿,名叫玉罕。玉罕长得非常美丽,皮肤比缅桂花还洁白细腻,眼睛像两颗宝石闪闪发光。她像一枝刚出水的荷花,走到哪里,蜜蜂蝴蝶都会飞来盘旋。每逢摆期,玉罕都要过江去买几样心爱的东西,有时去挑一件美丽的统裙,有时去买一件精致的银饰。她从小爱吹竹苾,赶摆时也要带着苾,她不仅吹苾,有时还去买景颇的“锐作”(景颇族的一种竹管乐器)、傈僳族的“厥列”(傈僳族的一种竹管乐器),自己学着吹奏。玉罕过江赶摆,认定要乘一个小伙子的竹筏,别的什么船她都不坐。要是这个小伙子没有来摆渡,她就宁肯不过江,不去赶摆。
摆渡的这个小伙子名叫岩弄,从小失去爹妈,一个人在江边靠摆渡度日。在江水和阳光的沐浴下,他长得英俊魁伟:两道浓眉像两把宝剑,两排牙齿像闪光的白玉,那黑里透红的皮肤,洋溢着青春的气息。岩弄也最高兴让玉罕来乘竹筏,而且从来也不要她的船钱。只要玉罕在筏上吹一曲竹苾,那就会使岩弄心醉;只要玉罕上岸时对他微微一笑,岩弄就比得到金子都宝贵。天长日久,他们产生了深厚的感情。只要看到玉罕的身影,不管隔着多远,岩弄就忙着点开水面,撑着竹筏靠岸。玉罕登上竹筏,便轻轻吹起竹苾,用那优美的苾声向岩弄表达心中的爱情。
感情越深,越盼望着相见。可是,一个摆期要等多少天啊!他们彼此思念,坐立不安。为了熬过这漫长的几天,每到晚上,玉罕便对着渡船的方向吹响竹苾,寄托情思。但附近寨子里吹苾的青年很多,岩弄不仅听不到,也分不清。聪明的玉罕想了一个办法,她顺手将家中打酒的葫芦拿来对着吹。这声音非常特别,又很优美。为了吹得更响亮,能让岩弄听到,玉罕又把葫芦凿穿,把竹苾插进去吹。果然,这动情的声音在静静的夜里传得很远很远。岩弄果然听到了,他立即猜出是玉罕在叙述心中的恋情,是玉罕在呼唤他呢!于是,他不顾一切地跑到土司府里,悄悄找到玉罕,两人偷跑出来,躲在江边的丛林中紧紧依偎着,吹着带葫芦的竹苾,谈着积在心底的情话。从此以后,他们更是难舍难分,每天晚上都要在江边丛林中会面。
不幸这件事被勐拉土司发现了,他异常愤怒,派人砸烂了岩弄的竹筏,还把玉罕关起来,不准两人再相见。这使一对恋人心痛欲碎,玉罕天天晚上在黑屋里对着江水吹苾;岩弄也无心渡船,天天晚上听着苾声,对江水流泪。
突然有一天,岩弄听不到玉罕的苾声,他心焦地在江边走来走去,朝着土司府看啊看,一直徘徊到天亮。第二天晚上,岩弄仍然没有听到苾声,一直等到半夜,他忍不住跑到土司府去探问,却被人打了出来。
一连几天,岩弄都听不到玉罕的苾声。他像踩中了扣子的老虎,痛苦地窜来窜去。为了计算日子,从听不到苾声的那天起,他每天砍一棵竹子来做竹筏。砍到第七根,又到赶摆的日子了,岩弄忙着做好了一个新竹筏在江边等待,盼着玉罕会来赶摆,或是会打听到一点她的消息。可是他等啊,等啊,来来往往渡过了多少人,就是不见玉罕,也打听不到她的音信,直等到摆场散尽,月亮升起,还是不见玉罕的踪影。
圆圆的月亮挂在天边,江面撒下了一片银光。岩弄像一只狐独的鹭鸶站在江边,不吃也不喝,呆呆地看着湍流向明的江水。忽然,江面上漂来一个圆圆的东西,在月光下一闪一闪的。岩弄忙捞起来一看,原来就是玉罕常吹的带葫芦的竹苾,吹口上还留着斑斑血迹。岩弄明白了,玉罕为爱情所苦,已经含恨离开了人间。于是他抱着竹苾放声大哭起来,哭得那样伤心,连江边的水鸟也不敢拍翅膀,寨子里的姑娘也不忍心到江边来提水。这天夜里,人们听到江边传来一阵阵悲伤呜咽的竹苾声,一直响到天明。那就是岩弄在倾诉心中的深情,叙述着自己的不幸。
从此,人们再也没有见到过那个英俊魁伟的小伙子了。听那些起得早的老人说,那天早晨,江上起了大雾,他们看见岩弄坐在竹筏上,吹着那支带葫芦的竹苾,顺水飘去,消失在迷濛的大雾中。也不知他到了什么地方,是否还活在人间?
人们为了纪念岩弄和玉罕这对真挚的恋人,也仿照他们的样子,将竹苾插在葫芦里吹,用它传递爱情。有的还仿照岩弄的竹陵,插进七根苾,并给它起名叫苾朗岛,意思是带葫芦的笛子。这件乐器一代一代相传至今,青年们吹奏的苾朗岛,声音如泣如诉,婉转动情,仿佛是当年玉罕和岩弄倾诉着衷情。

随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 11:18:02