借问烟芜苍莽处，还莫是、古襄州。

借：

①向别人借取。《左传·定公九年》:“(阳虎)尽借邑人之车。”②借出。《论语·卫灵公》:“有马者，借人乘之。”③帮助。《史记·游侠列传》:“以躯借交报仇。”(交：指友人。)文天祥《念奴娇·驿中言别友人》:“恨东风，不借世间英雄。”钱珝《江行无题一百首》之六十七：“风借帆方疾。”(疾：速。)④凭借；依靠。《史记·伍子胥列传》:“不如奔他国，借力以雪父之耻。”(雪：洗刷。)⑤嘉勉；推重。《隋书·刑法志》:“武帝敦睦九族，优借朝士。”司马光《答彭寂朝议书》:“辱书奖借太过，期待太厚，且愧且惧，殆无所容。”⑥连词。假使。常“借使”、“借如”、“借若”连用。也作“藉(jiè)”。《过秦论》:“借使秦王计上世之事……犹未有倾危之患也。”元稹《遣病》:“借如今日死，亦足了一生。”

问：

①询问；与“答”相对。《史记 · 管晏列传》:“晏子怪而问之。”②责问。《左传·僖公四年》:“昭王南征而不复，寡人是问。”(复：返。)③管；干预。柳宗元《童区寄传》:“恣所为不问。”(恣：放任。)④慰问；问候。《论语·雍也》:“伯牛有疾，子问之。”⑤赠送。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“杂佩以问之。”⑥通“闻”。1. 音讯。《晋书·陆机传》:“既而羁寓京师，久无家问。”(羁寓：寄居。)2. 名声；声誉。《诗经·大雅·文王》:“宣昭义问。”(宣昭：宣扬昭示。)

烟：

(一)①物质燃烧时产生的气状物。《国语 · 鲁语上》:“既其葬也，焚，烟彻于上。”王维《辋川闲居赠裴秀才迪》:“墟里上孤烟。”②泛指云气、雾霭等烟状之物。陈子昂《春日登金华观》:“山川乱云日，楼榭入烟霄。”杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙。”③烟熏所积的灰。可制墨。简文帝《与湘东王书》:“烟墨不言，受其驱染。”晁贯之《墨经·松》:“墨取庐山松烟。”代指墨。庾肩吾《谢赉铜砚笔格启》:“烟磨青石。” (二)yīn [烟煴]1.古人指天地未分时的混沌之气。班固《东都赋》:“降烟煴，调元气。”2. 为阴阳二气和合的样子。张衡《思玄赋》:“天地烟煴，百卉含葩。”3.云烟弥漫的样子。江淹《别赋》:“袭青气之烟煴。”

芜：

①田地荒废。《老子》第五十三章：“田甚芜，仓甚虚。”②丛生的草。颜延之《秋胡诗》:“白露生庭芜。”③繁杂。《晋书·王隐传》:“隐虽好著述，而文辞鄙拙，芜舛不伦。”[芜词]芜杂之词。常用作对自己文章的谦称。无名氏《碧桃花》第一折：“芜词拙笔，徒污仙眼耳。”

苍：

①深蓝色。李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》诗：“谢公行处苍苔没。”(谢公：谢灵运。)②灰白色。杜甫《洗兵行》:“张公一生江海客，身长九尺须眉苍。”③指天。袁康《越绝书·越绝清籴内传》:“昔者上苍以越赐吴，吴不受也。”[苍苍]1.深蓝色。《庄子·逍遥游》:“天之苍苍，其正色邪？”2. 灰白色。白居易《卖炭翁》:“满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。”3. 茂盛貌。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭(jiān jiā)苍苍，白露为霜。”(蒹葭：芦苇。)

苍莽：

空阔，辽远。苏辙《黄楼赋》:“山川开阖，～～千里。”

莽：

①密生的草。《左传·哀公元年》:“暴骨如莽。”(暴：暴露。)②草。李白《战城南》:“士卒涂草莽。”(涂：血染。)《周易 · 同人》:“伏戎于莽。”③广阔；辽远。阮籍《咏怀》之十一：“旷野莽茫茫，走兽交横驰。”宋玉《九辩》:“莽洋洋而无极兮。”[莽莽]1.草木茂盛的样子。《楚辞·九章·怀沙》:“草木莽莽。”2. 无边无际。杜甫《秦州杂诗》之七：“莽莽万重山。”3. 长大的样子。《吕氏春秋·知接》:“何以为之莽莽也？”

处：

(一)①停留；休息。韩愈《答李翊书》:“处若忘，行若遗，俨乎其若思，茫乎其若迷。”②居住。屈原《九章·涉江》:“幽独处乎山中。”范仲淹《岳阳楼记》:“居庙堂之高，则忧其民，处江湖之远，则忧其君。”③安；存。《史记·李斯列传》:“人之贤不肖譬如鼠矣，在所自处耳。”④交往；相处。文天祥《指南录后序》:“与贵酋相处二十日，争曲直，屡当死。”⑤处置；办理。《孔雀东南飞》:“处分适兄意，那得自任专！”⑥处罚。《晋书·食货志》:“人间巧伪渐多，竞湿谷以要(yāo)利，作薄绢以为市，虽处以严刑而不能禁也。”(要：求取。) (二)chù 处所；地方。《汉书·张骞传》:“知水草处，军得以不乏。”

还：

(一)①返回；回到原地或恢复原位。《左传·僖公二十四年》:“宋成公如楚，还，入于郑，郑伯将享之。”(郑伯：指郑文公。享：设宴招待。)《史记·项羽本纪》:“还军霸上。”②恢复。《魏书·显祖纪》:“诸非劳超迁者，亦各还初。”(劳：功劳。迁：晋升。)③交还；归还。《荀子·尧问》:“然而吾所执贽而见者十人，还贽而见者三十人。”也指交纳。杜甫《岁晏行》:“割慈忍爱还租庸。”(庸：抵偿劳役的布帛。)④顾；回头。潘岳《伤弱子辞》:“还眺兮坟瘗(yì),草莽莽兮木森森。”(瘗：埋葬物。)《史记·滑稽列传》:“疾步数还顾。”⑤偿还。江淹《恨赋》:“裂帛系书，誓还汉恩。”(系：绑。书：信。)⑥通“环”。环绕。陈亮《念奴娇·登多景楼》:“危楼还望，叹此意，今古几人曾会。”⑦《汉书·食货志上》:“还庐树桑。”(庐：房舍。) (二)xuán ①旋转。《国语·吴语》:“大夫种(zhǒng)勇而善谋，将还玩吴国于股掌之上，以得其志。”(种：指越大夫文种。玩：玩弄。)②立即；迅速。《荀子·王霸》:“如是则舜禹还至，王业还起。”③轻盈快捷的样子。《诗经·齐风·还》:“子之还兮，遭我乎峱(náo)之间兮。”(峱：古山名。) (三)hái 副词。①仍；尚。杜甫《泛江》诗：“乱离还奏乐，漂泊且听歌。”②再；又。孟浩然《过故人庄》:“待到重阳日，还来就菊花。”③更。杜甫《奉待严大夫》诗：“殊方又喜故人来，重镇还须济世才。”

莫：

①(mu)[名]日落的时候。《礼记·聘义》:“日～人倦。”(“暮”的本字。)②[代]没有什么。《庄子·秋水》:“天下之水，～大于海。”③[副]不。《墨子·公输》:“杀臣，宋～能守，乃可攻也。”

是：

①正确。与“非”相对。《论语·阳货》:“偃之言是也。”②肯定；认为正确。《墨子·尚同上》:“国君之所是，必皆是之。”③纠正；订正。《礼记·月令》:“是察阿党，则罪无有掩蔽。”(察：审察。)④表示判断，是。《史记·刺客列传》:“此必是豫让也。”⑤代词。表示近指。相当于“此”、“这”。《孟子·梁惠王上》:“直不百步耳，是亦走也。”⑥连词。相当于“于是”。《管子·君臣上》:“非兹，是无以理人；非兹，是无以生财。”⑦助词。用以前置宾语。《左传·襄公十四年》:“唯余马首是瞻。”[是以]因此；所以。《韩非子·喻老》:“今在骨髓，臣是以无请也。”[是故]因此。《孟子·梁惠王下》:“唯仁者能以大事小，是故汤事葛。”[国是]国家大计。梁启超《戊戌政变记·谭嗣同传》:“定国是之诏既下。”

古：

①往昔；历时久远。与“今”相对。《周易·系辞下》:“上古穴居野处，后世圣人易之以宫室。”(易：换。宫室：房舍。)苏轼《水调歌头》:“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。”②指古代的事物；旧；原来。《古诗十九首》之十六：“良人惟古欢，枉驾惠前绥。”③久远；古老。赵与时《宾退录》卷三：“客土二字，其来甚古。”④古体诗的简称。或称古风、古诗。与近体诗相对，不受平仄、对仗等格律的限制，形式比较自由。《诗薮·古体上》:“歌至五、七言古，全不入乐矣。”

襄：

①冲上。《书·尧典》:“汤(shāng)汤洪水方割，荡荡怀山襄陵，浩浩滔天。”(汤汤：水势盛大的样子。方割：为害四方。怀：包围。陵：土丘。)②高。张衡《西京赋》:“襄岸夷途，脩路峻险。”(夷：平坦。脩：长。)③高举。《汉书·邹阳传》:“臣闻交龙襄首奋翼，则浮云出流，雾雨咸集。”(交：同“蛟”。咸：全。)④完；完成。张居正《答王鉴川计贡事利害》:“又与公同心，必能共襄大事。”又辅助；帮助。⑤除去。《诗经·鄘风·墙有茨》:“墙有茨(cí),不可襄也。”(茨：蒺藜。)⑥移动。《诗经·小雅·大东》:“跂彼织女，终日七襄。”⑦通“骧”。驾车的马。《诗经·郑风·大叔于田》:“两服上襄，两骖雁行。”

州：

①古代的一种居民组织。一说二千五百家为一州，一说一万家为一州。《周礼·大司徒》:“五党为州。”(党：五百家为党。)②古代行政区，辖境大小各个时代不相同。两汉三国时州在郡之上，隋唐时相当于以前的郡。诸葛亮《草庐对》:“跨州连郡者不可胜数。”