“餘亦幽棲者，經過竊慕焉。”詩句出處：《冬至後過吳張二子檀溪別業》；是唐朝詩人孟浩然的作品。
卜築因自然，檀溪不更穿。
園廬二友接，水竹數傢連。
直取南山對，非關選地偏。
卜鄰依孟母，共井讓王宣。
曾是歌三樂，仍聞詠五篇。
草堂時偃曝，蘭枻日周旋。
外事情都遠，中流性所便。
閑垂太公釣，興發子猷船。
餘亦幽棲者，經過竊慕焉。
梅花殘臘月，柳色半春天。
鳥泊隨陽雁，魚藏縮項鯿。
停杯問山簡，何似習池邊？
|
【註釋】:
餘：
第一人稱代詞。我。屈原《離騷》:“餘固知謇(jiǎn)謇之為患兮，忍而不能舍也。”(謇謇：盡忠而直言。)亦：
①副詞。1. 相當於“也”、“也是”。《詩經·鄭風·將仲子》:“仲可懷也，人之多言，亦可畏也。”(仲：老二。懷：懷念。)《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦亦不以城予趙，趙亦終不予秦璧。”2. 表示語氣的減弱。相當於“不過”、“隻是”。《戰國策·齊策四》:“王亦不好士也，何患無士？”(好：喜歡。患：擔憂。)②語氣詞。《詩經·召南·草蟲》:“亦既見止，亦既覯止。”(止：語氣詞。覯gòu:相遇。)[不亦]用於反問句。表示委婉語氣。《論語·學而》:“學而時習之，不亦樂乎？”幽：
(一)①昏暗；深暗。《詩經·小雅·伐木》:“出自幽谷，遷於喬木。”(遷：遷移。喬：高。)②隱晦；深奧。《荀子·正論》:“上周密，則下疑玄矣；上幽險，則下漸詐矣。”劉義慶《世說新語·言語》:“研求幽邃。”(邃：精深。)③深沉；沉靜。《史記·屈原賈生列傳》:“故憂愁幽思而作《離騷》。”④隱藏的；不公開的。曾覿《海野詞·信傳玉女》:“幽期密約，暗想淺顰輕笑，良時莫負，玉山傾倒。”(玉山：喻品德容儀。)⑤囚拘；監禁。司馬遷《報任安書》:“身幽囹圄之中。”⑥幽雅；幽靜。王羲之《蘭亭集序》:“是足以暢敘幽情。”王籍《入若耶溪》:“蟬噪林愈靜，鳥鳴山更幽。”⑦舊指陰間。宋玉《招魂》:“魂兮歸來，君無下此幽都些。”(些：語氣詞。)⑧古州名。在今河北北部遼寧南部一帶。[幽默]幽靜無聲。《楚辭·九章·懷沙》:“眴(shùn)兮杳杳，孔靜幽默。”(眴：同“瞬”。目轉動。孔：甚。) (二)yǒu黑色。《詩經·小雅·隰桑》:“其葉有幽。”幽棲：
棲住幽僻的地方。杜甫《賓至》:“～～地僻經過少，老病人扶再拜難。”棲：
(一)①鳥類停留、歇宿。張衡《西京賦》:“南翔衡陽，北棲雁門。”②停留；居處。《國語·吳語》:“越王勾踐棲於會稽之上。” (二)xī [棲棲]忙碌不安的樣子。《論語·憲問》:“丘何為是棲棲者與？”者：
①代詞。指人、物、事、時間、地點等。《道林寓居》:“青嶂者邊來已熟，紅塵那畔去應疏。”②助詞。1.與動詞、形容詞或短語構成“者”字結構，表示人、事、物等。《老子》:“高者抑之，下者舉之。”《史記·項羽本紀》:“奪項王天下者，必沛公也。”2. 與數詞構成“者”字結構，指稱前邊的事物。《三國志·吳書·周瑜傳》:“此數四者，用兵之患也。”3. 與時間名詞構成“者”字結構，相當於“……的時候”。《莊子·齊物論》:“昔者十日並出。”4.用在名詞主語後，表示提頓或判斷。《史記·陳涉世傢》:“陳勝者，陽城人也。”5. 用在復句的前一分句末，表示因果關系或假設關系。《戰國策·齊策一》:“吾妻之美我者，私我也。”王安石《遊褒禪山記》:“盡吾志而不能至者，可以無悔矣。”③語氣詞。用於句末，與疑問代詞“誰”、“何”等配合，表示疑問語氣。《史記·項羽本紀》:“誰為大王為此計者？”經：
①織物的縱線叫“經”。《文心雕龍·情采》:“故情者，文之經；辭者，理之緯；經正而後緯成，理定而後辭暢。”《論衡· 量知》:“恒女之手，紡績織經。”(恒：常。)②南北向的道路為“經”(東西向的為“緯”)。《周禮·考工記·匠人》:“國中九經九緯。”③道路。張衡《東京賦》:“經塗九軌，城隅九雉。”④中醫稱人體內氣血運行通路的主幹為“經”。《莊子·養生主》:“技經肯綮之未嘗，而況大軱乎！”(技：即“枝”,枝脈。肯綮qìng:筋骨結合之處。軱gù:大骨。)《史記·扁鵲倉公列傳》:“教以上下經脈五診。”⑤具有典范性的著作。如：《十三經》;佛經；《道德經》。《史記·儒林列傳》:“(兒寬)行常帶經，止息則誦習之。”又指記述某一事物、技藝的專書。如：《水經》;《茶經》;《禽經》。⑥古代圖書四部分類法中的第一部，即經部，又稱甲部，專門收集《周易》、《尚書》、《詩經》等儒傢經典著作。⑦經過；經歷。《呂氏春秋·察今》:“先王之法，經乎上世而來者也。”《徐霞客遊記·浙遊日記》:“婺(wù)水東南從永康經郡之南門，而西北抵蘭溪，與衢江合。”⑧常久。《史記·貨殖列傳》:“富無經業，則貨無常主。”⑨常道；常法。《左傳·隱公十一年》:“恕而行之，德之則也，禮之經也。”《呂氏春秋·有始》:“天地合和，生之大經也。”⑩治理。《荀子·非十二子》:“不可以經國定分。”《呂氏春秋·求人》:“終身無經天下之色。”曹丕《典論·論文》:“蓋文章經國之大業，不朽之盛事。”(11)上吊；自縊。《論語· 憲問》:“自經於溝瀆而莫之知也。”《史記·田單列傳》:“遂經其頸於樹枝，自奮絕脰而死。”《漢書·戾太子劉據傳》:“太子自度不得脫，即入室距戶自經。”(距戶：閉門。)[經紀]經營管理。《宋書·謝弘微傳》:“弘微經紀生業，事若在公，一錢尺帛出入，皆有文簿。”(生業：賴以生活的職業。)[經營]1. 治理。《詩經· 大雅· 江漢》:“經營四方，告成於王。”2. 指藝術構思。杜甫《丹青引》:“詔謂將軍拂絹素，意匠慘淡經營中。”(意匠：構思。慘淡：用盡心力。)過：
(一)①經過；走過。《韓非子·外儲說左上》:“乘白馬而過關。”《史記·高祖本紀》:“西過高陽。”(高陽：地名)。②過去。杜甫《阻雨不得歸瀼西甘林》:“三伏適已過，驕陽化為霖。”(適：恰好。霖：甘雨。)③超過；勝出。《左傳·隱公元年》:“大都不過參國之一。”(參國之一：國都的三分之 一。)④過分。張居正《答馬總兵》:“一切事體，不必過慮。”⑤探訪；拜訪。《史記·魏公子列傳》:“臣有客在市屠中，願枉車騎過之。”⑥過錯；犯錯誤。《左傳·宣公二年》:“過而能改，善莫大焉。”《論語·學而》:“過則勿憚改。”⑦量詞。遍；次。陸雲《與兄平原書》:“前後讀兄文一再過。” (二)guō 古國名。在今山東省掖縣北。《左傳·襄公四年》:“(寒浞)處澆於過，處豷於戈。” (三)huò 通“禍”。《墨子·魯問》:“故大國之攻小國也，是交相賊也，過必反於國。”竊：
①偷盜。《墨子·非攻》:“今有一人，入人園圃，竊其桃李，人聞則非之。”②用不正當的手段占有。③副詞。1.暗中；偷偷地。《史記·孫子吳起列傳》:“竊載與之齊。”2.謙詞。私下；私自。《戰國策·趙策四》:“老臣竊以為媼之愛燕後，賢於長安君。”慕：
①效法；模仿。沈約《謝靈運傳論》:“一世之士，各相慕習。”②想念；思念。《孟子·萬章上》:“大孝終身慕父母。”③仰慕。《昌言下》:“慕名而不知實。”④羨慕。宋濂《送東陽馬生序》:“餘則缊袍敝衣處其間，略無慕艷意。”焉：
①指示代詞，相當於“之”。《論語·陽貨》:“信則人任焉。”②疑問代詞，相當於“哪裡”、“怎麼”。《論語·陽貨》:“割雞焉用牛刀？”③於彼，於此。兼有介詞“於”加代詞“此”的語法功能。《孟子·梁惠王上》:“晉國，天下莫強焉。”④副詞。相當於“乃”、“則”、“才”。《呂氏春秋·季春》:“乃告舟備具於天子，天子焉始乘舟。”⑤介詞。相當於“於”。《孟子·盡心上》:“人莫大焉亡親戚君臣上下。”(亡：無。)⑥連詞。表示承接。多與“乃”連用，相當於“於是”。《荀子·議兵》:“若赴水火，入焉焦沒耳。”⑦助詞。1. 表示結構，用於前置的賓語之後。相當於“是”。《左傳·隱公六年》:“我周之東遷，晉鄭焉依。”2. 表示狀態，用於形容詞、副詞之後，相當於“然”、“樣子”。《詩經·小雅·大樂》:“睠言顧之，潸焉出涕。”⑧語氣詞。1.用於句中，表示停頓。《史記·范雎蔡澤列傳》:“且以五帝之聖焉而死，三王之仁焉而死。”2. 用於句尾，表示陳述或肯定。《左傳·僖公三十二年》:“擊之，必大捷焉。”3. 用於句尾，表示疑問。《詩經·唐風·杕杜》:“人無兄弟，胡不佽(cì)焉？”(胡：為什麼。佽：幫助。)4. 用於句尾，表示感嘆。《論語·泰伯》:“巍巍乎，舜、禹之有天下也，而不與(yù)焉！”(與：參與，享有。)