从永阳王游虎丘山 (南朝·陈)张正见

沧波壮郁岛^②,洛邑镇崇芒^③;未若此山丽，岧擅水乡^④。 地灵侔少室^⑤, 途艰象太行^⑥。 重岩标虎踞^⑦,九曲峻羊肠^⑧,溜深涧无底^⑨,风幽谷自凉。宝沉余玉气^⑩,剑隐绝星光⁽¹¹⁾。白云多异影，丹桂有丛香。远看银台耸⁽¹²⁾,洞塔耀山庄⁽¹³⁾,瑞草生金地⁽¹⁴⁾,天花照石梁。

①这是咏虎丘山较早的一首诗，诗中次第描述了虎丘山的形胜特点和主要风景点。永阳王： 陈伯智，字策之，陈文帝第十二子，封永阳王。②郁岛：即郁洲。原在海中，今在江苏连云港东，上有云台山。③洛邑： 洛阳。芒：北芒，即北邙山，在洛阳东北。④岧峣(tiáo yáo): 高峻貌。以上四句说：沧海中的郁岛，洛阳的北邙山，都不如虎丘秀美壮丽，占尽江南水乡的风光。⑤侔： 齐等。少室： 少室山，河南嵩山第二高峰，以少林寺著称。传说达摩在此面壁九年，是佛教禅宗的发源地。⑥途艰： 山路难行。太行：太行山。⑦重岩： 层叠的岩石。标： 表识，标志。这句说，虎丘山岩石层叠，如同虎踞。⑧这句说，山路九曲、如同羊肠。⑨溜： 悬流，飞瀑。⑩据《吴越春秋》,《越绝书》,阖闾墓在虎丘山下。墓中“铜椁三重，澒水银为池，池广十步，黄金珠玉为凫雁”。又以扁诸、鱼肠等宝剑三千殉葬。(11)据《元和郡县志》,秦始皇和三国吴孙权，曾在此凿石求剑，其地遂称剑池。绝星光：用丰城剑气典。《晋书·张华传》: 初吴之未灭，斗牛间常有紫气，及吴平后紫气愈明。张问于豫章人雷焕。焕曰：“宝剑之精，上彻于天。”张请求之。雷焕于丰城掘狱屋基。得一石函，中有龙泉、太阿两剑。其夕，斗牛间紫气遂不复见。(12)银台： 传说中的神仙居处。借指虎丘寺。(13)山庄： 虎丘寺原为王珣、王珉别墅。(14)瑞草： 指灵芝等草。金地：用佛典以指虎丘寺。后文“天花”亦用佛与高僧说法，天花乱坠之典。