“乖离五年余，牢落千里外。”诗句出处：《寄曾子固》；是宋朝诗人王安石的作品。
吾少莫与何，爱我君为最。
君名高山岳，嵑乐嵩与泰。
低心收憃友，似不让尘境。
又如沧江水，不逆沟畎浍。
君身揭日月，遇辄破氛霭。
我材特穷空，无用补仓廥。
谓宜从君久，垢污得洮汰。
人生不可必，所愿每颠沛。
乖离五年余，牢落千里外。
投身落俗阱，薄宦自钳釱。
平居每自守，高论从谁丐。
摇摇西南心，梦想与君会。
思君挟谦璞，愿焦无良侩。
穷阎抱幽忧，凶祸费禳禬。
州穷吉士少，谁可婿诸妹。
仍闻病连月，医药谁可赖。
家贫奉养狭，谁与通货贝。
诗入刺曹公，贤者荷戈祋。
奈何遭平时，德泽盛汪濊。
鸾凤鸣且下，万羽来翽翽。
呦呦林间鹿，争出噬苹藾。
乃令高世士，动辄遭狼狈。
人事既难了，天理尤茫昧。
圣贤多如此，自古云无奈。
周人贵妇女，扁鹊名医滞。
今世无常势，趋舍唯利害。
而君信斯道，不闵身穷泰。
弃捐人间乐，濯耳受天籁。
谅知安肥甘，未肯顾糠糩。
龙螭虽蟠屈，不慕蛇蝉蜕。
令人重感奋，意勇忘身蕞。
何由日亲炙，病体同砭艾。
功名未云合，岁月尤须愒。
怀思切劘效，中夜泪霶霈。
君尝许过我，早晚治车軑。
山溪虽峻恶，高眺发蒙（左目右市）。
峰峦碧参差，木树青晻蔼。
桐江路尤驶，飞浆下鸣濑。
鱼村指暮火，酒舍瞻晨旆。
清醪足消忧，玉鲫行可脍。
行行愿无留，日夕伫倾盖。
会将见颜色，不复谋蓍蔡。
延陵古君子，议乐耻言郐。
细事岂足论，故欲论其大。
披披发鞬櫜，檩檩见戈锐。
探深犯严壁，破惑翻强旝。
离行步荃兰，偶坐阴松桧。
宵床连衾帱，昼食共粗粝。
兹欢何时合，清瘦见衣带。
作诗寄微诚，诚语无彩绘。
|
【注释】:
乖：
①背离；违背。《周易·序卦》:“家道穷必乖。”特指(性情、行为)反常。②分离；离别。《后汉书·灵思何皇后纪》:“死生路异兮从此乖。”③悖谬；不一致。《汉书·艺文志序》:“昔仲尼没而微言绝，七十子丧而大义乖。”(仲尼：孔子字。微言：精微玄妙之言。七十子：孔子弟子。)④不顺利。元稹《遣悲怀》之一：“谢公最小偏怜女，自嫁黔娄百事乖。”乖离：
①离别，分离。孙楚《征西官属送于陟阳候作诗》:“～～即长衢，惆怅盈怀抱。”②背离，违背。《荀子·天论》:“上下～～,寇难并至。”离：
(一)①离开；离别。《吕氏春秋·诬徒》:“离则不能合，合则弗能离。”贺知章《回乡偶书二首》之一：“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰(cuī)。”(衰：疏落。)②背离；违背。《隋书·杨素传》:“民怨神怒，众叛亲离。”《商君书·画策》:“失法离令。”③离间；叛离。《史记· 李斯列传》:“(秦王)阴遣谋士赍(jī)持金玉以游说诸侯……离其君臣之计，秦王乃使良将随其后。”(赍：携带。)《孙子·计》:“亲而离之。”④经历。《史记·苏秦列传》:“我离两周而触郑，五日而国举。”⑤八卦之一。代表火。⑥通“罹”。遭受；遭遇。《诗经·邶风·新台》:“鱼网之设，鸿则离之。”(鸿：野鸭。)⑦分析。《礼记·学纪》:“一年视离经辨志。” (二)lǐ[离跂]用力的样子。《庄子·在宥》:“而儒、墨乃始离跂攘臂乎桎梏之间。” (三)lì 通“丽”。依附。《汉书·扬雄传下》:“丁傅、董贤用事，诸附离者，或起家至二千石。”五：
①基数，五。《孟子·梁惠王上》:“五亩之宅。”②表序数第五。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》:“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。”③队伍行列。后来写作“伍”。《吕氏春秋·必己》:“孟贲过于河，先其五。”④我国民族音乐记音符号之一。年：
①收成；年景。《谷梁传·桓公三年》:“五谷皆熟为有年也。”苏轼《喜雨亭记》:“雨麦于岐山之阳，其占为有年。”②十二个月为一年。《庄子·秋水》:“汤之时，八年七旱。”③年纪；年岁。《史记·屈原贾生列传》:“是时贾生年二十余，最为少。”④帝王的年号。改年叫改元。《三国志·吴书·吴主传》:“改年为延康。”余：
第一人称代词。我。屈原《离骚》:“余固知謇(jiǎn)謇之为患兮，忍而不能舍也。”(謇謇：尽忠而直言。)牢：
(一)①饲养牲畜的栏圈。《诗经·大雅·公刘》:“执豕于牢。”②作祭品用的牲畜。猪羊牛各一叫太牢，猪羊各一叫少牢。《礼记·王制》:“天子社稷皆太牢，诸侯社稷皆少牢。”③监牢。司马迁《报任安书》:“故士有画地为牢，势不可入。”④坚固。柳宗元《童区寄传》:“愈束缚牢甚。”⑤公家发给的粮食。《后汉书·董卓传》:“牢直不毕，廪赐断绝，妻子饥冻。”《后汉书·应劭传》:“多其牢赏。” (二)lào 搜括；掳掠。《后汉书·董卓传》:“卓纵放兵士，突其庐舍，淫略妇女，剽虏资物，谓之‘搜牢’。”落：
①花叶脱落。《诗经·卫风·氓》:“桑之未落，其叶沃若。”(沃若：润泽貌。)②落下；降下。韩愈《咏雪赠张籍》:“只见纵横落，宁知远近来。”(宁：岂。)《十五从军征》:“泪落沾我衣。”③凋落；衰谢。路荡《拔茅赋》:“荣落惟运。”(荣：荣耀。运：命运。)又衰败。《管子·宙合》:“盛而不落者，未之有也。”④流落；沦落。韩愈《祭河南张员外文》:“我落阳山。”⑤停留；停止。李子卿《府试授衣赋》:“山静风落。”⑥村落。杜甫《兵车行》:“千村万落生荆杞。”⑦宫室刚建成时举行的庆祝祭礼。《左传·昭公七年》:“楚子成章华之台，愿与诸侯落之。”⑧开始。《诗经·周颂·访落》:“访予落止，率时昭考。”⑨新钟等重要器物铸成时以公猪血涂抹。《左传·昭公四年》:“(叔孙为孟钟)飨(xiǎng)大夫以落之。”(飨：款待。)里：
①古时乡村居民聚居的地方；村落。《孟子·尽心上》:“制其田里，教之树畜。”②故乡；家乡。江 淹《别赋》:“割慈忍爱，离邦去里。”③古代的居民组织。其编制以二十五家或五十家或百家为一里。《诗经·郑风·将仲子》:“将仲子兮，无踰我里。”④里巷；里弄。《周礼·地官·载师》:“以廛里任国中之地。”⑤长度单位。市制五百米为一里。李白《早发白帝城》:“千里江陵一日还。”外：
①疏远。《周易·泰》:“内君子而外小人，君子道长(zhǎng),小人道消也。”(内：亲近。长：增长。消：减少。)《韩非子·爱臣》:“此君人者所外也。”(君人者：国君。)②外边；外部。与“内”相对。《孟子·告子下》:“入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。”《史记·屈原贾生列传》:“怀王以不知忠臣之分，故内惑于郑袖，外欺于张仪。”③外表。《法言·修身》:“其为外也肃括。”④其他的。《孟子·滕文公下》:“外人称夫子好辩，敢问何也？”⑤不正规的；非正式的。《论衡·案书》:“《国语》、《左氏》之外传也。”⑥排除；除去。《淮南子·精神》:“外此，其余无足利矣。”⑦称父系之外的亲属。《尔雅·释亲》:“母之考为外王父。”