网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 乍见翻疑梦,相悲各问年
释义

乍见翻疑梦,相悲各问年

【名句】乍见翻疑梦,相悲各问年

[注释与译文]乍,突然。翻,反而。两句的大意是:与久别的友人突然相逢,反而怀疑是在梦中;相互询问对方的年龄,悲叹岁月的流逝。人到情极处,往往以假为真,疑真为假。诗句生动地表现了久别初见时又惊又喜、喜极生悲的心情神态,境真情真。

参考文献

(唐)司空曙《云阳馆与韩绅宿别》


随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 13:38:42