丙吉问牛

《丙吉问牛》出处、释义和例句

【出典】《汉书》卷七十四《丙吉传》：“吉又尝出，逢清道群斗者，死伤横道。吉过之不问，掾史独怪之。吉前行，逢人逐牛，牛喘吐舌。吉止驻，使骑吏问：‘逐牛行几里矣？’掾史独谓丞相前后失问，或以讥吉，吉曰：‘民斗相杀伤，长安令、京兆尹职所当禁备逐捕，……宰相不亲小事，非所当于道路问也。方春少阳用事，未可大热，恐牛近行，用暑故喘，此时气失节，恐有所伤害也。三公典调和阴阳，职所当忧，是以问之。’掾史乃服，以吉知大体。”又，元·李宽甫著杂剧《汉丞相丙吉问牛》，今佚。

【释义】“丙吉问牛”是说丞相应该抓大事，即调和阴阳。

【例句】①见一个宰辅，借问农夫，气喘因何故，听说罢感叹长吁。(姚守中套曲〔中吕·粉蝶儿〕《牛诉冤》〔石榴花〕)套曲以牛的口吻，诉说人们对他的不公平待遇。用丙吉典故是说古时贤相知道牛的重要，而今人却不问不顾。②包待制比问牛的省力气，俺父亲比那教子的少见识，俺秀才每比那题桥人无那五陵豪气。(关汉卿杂剧《包待制三勘蝴蝶梦》第三折〔滚绣球〕)王三唱词，埋怨包待制不为民作主，草率断案，不如丙吉。