网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 世界上最娇生惯养的孩子
释义

世界上最娇生惯养的孩子

沙特阿拉伯富有的国王法赫德有一位5岁的孙子,小王子索特,他是世界上最娇生惯养的富家子弟。他能得到他想要的任何东西——不管他什么时候要。他有堆积如山的玩具,有两辆专用汽车,一辆白色的“卡迪拉克”和一辆红色的“林肯大陆”,而且配有自己的司机。
索特住在里耶特宫殿里。三层楼的里耶特宏伟壮观。宫殿里到处有金蜡烛、艺术精品和金银器品作装饰。宫殿的一边是给小王子索特的。他有一间睡房,连接浴室、私人餐室、起居室和玩具房。一台21英寸的电视机镶在墙中,屋内还有500多部电视机供他看。索特喜欢骑车,他有10辆各式各样的自行车,可以在任何地方骑着玩。这个5岁的孩子有4块手表,他最喜欢的是劳力士表。他有15个衣橱,里面装满了他的小外套。
小索特有三个保姆,一个来自菲律宾,一个是沙特阿拉伯人,另一个是美国得克萨斯州的妇女,一名儿童看护专家。除此以外,他还有自己的侍者、卫兵、司机和教师。除了他母亲,没有人可以训斥他,谁也不许拒绝他、纠正他或弄哭他。三个保姆同他讲话还不许提高嗓子,三人不能轮班,得一直一起看护他;只有当他读书或睡觉时,才可以歇一会儿。另有一名10岁的男孩搬进宫殿作索特的全职玩伴,做索特要他做的任何事。与索特玩他想玩的任何游戏。由国王付钱给这男孩的父母。
小索特由于娇生惯养,养成了许多恶习。一次,他用彩笔到处乱画,彩色掉到了地上。为了不使地毯弄脏,保姆把彩笔拿走了。索特为此大怒,他将书撕破,把一些物品扔到地上。大家不能阻止他,只能看着他。当他将衣橱里的东西全部掏空,他才平息了怒气,然后由保姆来收拾残局。中国有句古语,“自古英雄多磨难,从来纨绔少伟男”。但愿这样一位娇宠极至的小王子能改掉恶习;也但愿天下望子成龙者能吸取教训,懂得正确教育儿童的方法。
随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 13:42:05