诗文 | 丑小鸭 |
释义 | 丑小鸭(丹麦)安徒生 〔梗概〕在美丽的乡下,一只母鸭在它的窝里孵出了几只小鸭子,只有其中最大的一只还未孵出来,鸭妈妈有些着急了。一只老母鸭来拜访鸭妈妈,说这是一只鸡蛋,劝鸭妈妈别管它了,赶快去教别的孩子游泳吧。鸭妈妈还是耐着性子,那只蛋终于裂开了,破壳而出的是只又粗又大的灰色小鸭,因为它太丑了,所有的鸡、鸭都嘲笑它。但鸭妈妈觉得它毕竟是自己亲生的孩子,所以仍然像疼爱其他孩子一样疼爱这只丑小鸭。 鸭妈妈带着孩子们来到一个养鸭场,这里的鸡鸭们看到丑小鸭都说它又笨又丑。它处处挨啄,被排挤,它感到非常悲哀。 后来情况就更坏了,大家都想赶走可怜的丑小鸭,连它自己的兄弟姐妹也嫌弃它,希望猫儿早点把它抓去才好。最后连鸭妈妈竟然也说让它走远些。鸭儿们啄它,小鸡们打它,喂鸡鸭的女佣人也踢它,使它受尽了嘲笑和侮辱。 丑小鸭只得飞过篱笆逃走了。它先跑到野鸭居住的沼泽地,也因相貌太丑受到讥讽。后来两只公雁觉得它丑得可爱,有些喜欢它了,就请它加入候鸟的行列,可惜很不巧,猎人开枪打死了公雁。 丑小鸭死里逃生,来到一个农家小屋。跟这家的鸡和猫一起生活了一段时间。这家的女主人希望丑小鸭能给她生些鸭蛋,但丑小鸭做不到。鸡和猫也常常说些讽刺它的话,很瞧不起它。丑小鸭无法忍受,就独自跑到它十分向往的大自然中去了。 一天晚上,正当美丽的太阳落山的时候,有一群漂亮的大鸟从灌木林里飞了出来,丑小鸭从来没看到过这么美的鸟。原来它们是洁白美丽的天鹅。丑小鸭深深地爱上了它们,再也忘不了这些美丽幸福的鸟。它并不嫉妒它们,它不敢梦想自己会像它们那样美丽。其实,只要那些鸭子们能允许它跟母亲生活在一起,它就很满足了。 严冬,丑小鸭狐独地在水面上游啊游,生怕水结冰,自己会冻死,他的两腿不停地游着,最后它累坏了,昏倒了,跟冰块冻在一起,一个农民路过这儿救了它。 春天终于来了,这个春天又温暖又美丽,丑小鸭在水面上又见到了它日夜想念的白天鹅,它抑制不住内心的激动,决定不顾生死地游向它们。当然,丑小鸭心中也有一点害怕,它想自己那么丑,白天鹅那么美,它们能让自己接近它们吗?但它又想,即使被这些高贵的鸟啄死,也比受鸡鸭们的排挤,受佣人的气,受冬天的苦要好多了。 丑小鸭勇敢地朝美丽的天鹅游去。忽然,丑小鸭在水面上看到了自己的倒影,那已不再是粗笨,丑陋的灰色鸭子,而是一只羽毛丰满,美丽洁白的天鹅!许多大天鹅在它周围游泳,用嘴来亲它。一个孩子叫道:“新来了一只天鹅!它是最美、最年轻、最好看的一个。”那些老天鹅都不禁在它面前低下了头。 丑小鸭把头藏到翅膀里,它难为情了。它感到太幸福了,但它一点也不骄傲,因为一颗善良的心是永远不会骄傲的。它想起它曾经怎样被人迫害和讥笑过。当它还是个丑小鸭时,它做梦也没想到会这么幸福。丑小鸭终于飞向了自己的同类,加入了美的行列,获得了难以置信的幸福。 〔赏析〕这是安徒生最著名的童话作品。作者为我们塑造了丑小鸭这个不朽的艺术形象。丑小鸭的经历可以说是安徒生自身艺术道路上屡经坎坷挫折,最终赢得成功的真实写照。安徒生在最初踏上艺术之途时,先是从事表演艺术,后从事文学创作,他勤奋进取,却屡遭失败,又因出身寒微,常受到一些文人的冷嘲热讽,但他最终还是靠不懈的努力,执着的追求,赢得了世界性的荣誉。 作者在丑小鸭这一形象中融入了自己深切的生活体验。它包涵有作者自身的形象,又超越于此,具有极强的艺术概括力。这一文学形象给读者以深刻的人生启示:在逆境中成长要始终不甘屈服,保持自强不息的意志,只要努力奋进,最终理想必会变为美好的现实。幸福与欢乐将属于那些渴望生活、热爱生活、追求生活真理的勇士。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。