与高适薛据同登慈恩寺浮屠 (唐)岑参

塔势如涌出，孤高耸天宫。登临出世界，蹬道盘虚空^②。突兀压神州^③,峥嵘如鬼工^④。四角碍白日，七层摩苍穹^⑤。下窥指高鸟，俯听闻惊风。连山若波涛，奔凑似朝东^⑥。青槐夹驰道^⑦,宫馆何玲珑？ 秋色从西来，苍然满关中。五陵北原上^⑧,万古青蒙蒙。净理了可悟^⑨,胜因夙所宗^⑩。誓将挂冠去⁽¹¹⁾,觉道资无穷。

①天宝十一年(752)秋，岑参与高适、薛据、杜甫等同登慈恩寺塔，各有诗作。本诗中先描绘外观塔势，继而写登高下临之景。浮屠： 梵文佛塔的音译。②蹬道： 塔内的台阶。③突兀： 高耸貌。④峥嵘： 高峻。鬼工： 极言建造精巧，非人工所能及。⑤苍穹： 苍空。⑥“连山”两句写远观群山之状，似波涛奔涌。⑦驰道： 天子所行之路。⑧五陵： 指汉代五位皇帝的陵墓，即高祖刘邦的长陵，惠帝刘盈的安陵，景帝刘启的阳陵，武帝刘彻的茂陵，昭帝刘弗陵的平陵，皆在渭水北岸。⑨了可悟： 即了悟，佛家语，指参透领悟佛理. ⑩胜因： 美因。佛家将事物赖以存在的诸关系中的主要条件称作“因”。夙： 早. 宗： 信仰。(11)挂冠： 指辞官。