诗文 | 三、自科文阅读自练自测之三 |
释义 | 三、自科文阅读自练自测之三模糊语言是一个语言概念,是反映客观事物中那些在内涵和外延上都有不确定性的语言概念。它的最大特点在于客观事物的模糊和语言本身在内涵、外延上模糊的相对应,形成了表述事物的准确性。比如:“全国人民奋勇前进”,“全军上下努力完成”等,其中修饰“前进”的“奋勇”和修饰“完成”的“努力”,其本身在客体上就是模糊性。如果在此把它精确化: 全国人民用多快的速度前进,全军上下用多大的力去完成,从表象上看是精确的,但实际上是模糊的,问题在于语言上的精确所对应的客体是模糊的。同时有的事物在客体上并不模糊,而为了满足某一种特殊需要在表述上要模糊,这同样是模糊的相对应,只是客体变成了实际需要。比如:“领导一再强调了这个问题,还是没有引起一些人的足够重视。”其中修饰“强调”的“一再”就是一个模糊的概念,而这里强调的频率是完全可以精确化的,三次、五次、甚至一百次、一万次,然而表述的目的并不是简单地反映“强调”的频率,而是要反映“强调”的重要性。这样,“一再”就比其他任何能确指的频率在表述效果上都更有力。 语言模糊不是一个语言概念,而是一种语言现象,是一种对客观事物反映含糊不清的语言现象。其主要的特点是没有形成两种模糊的相对应。一种为客观事物和表述需要是精确的,而表述语言却是模糊的;一种为客观事物和表述需要是模糊的,而表述语言却是精确的。比如:“队伍于某日凌晨三点以后在张家口以南集结。”“人到得差不多了,开会吧!”这里的“凌晨三点以后”“张家口以南”和“差不多”都是极其模糊的时间、范围概念,而在这里却是所需要的一个确定的时间和范围概念。这就是客体上和实际表述需要的确定与过程的模糊性的相对应。再比如:“这件事发生在大约10年前的某一天。”其中,“十年前”其本身在客体上是模糊的东西,而在表述过程中的“某一天”却把它精确化,这是客体上模糊和表述过程精确化的相对应。无论是哪一种对应,都是反映客观事物模糊而容易产生歧义的语言模糊现象。这种模糊现象在公文写作过程中是绝对要避免的。 综上所述,模糊语言和语言模糊本质的区别在于是否形成了两种对应,即客观上的模糊、实际表述需要的____ 和表述过程中语言概念的____ 的相对应;客体上的精确、实际表述需要的_____和表述过程中语言概念的_____相对应。否则,便是语言模糊。 1.关于公文“模糊语言”的实质,下列不正确的一项是( ) A.模糊语言是反映客观事物中那些在内涵和外延上都有不确定性的语言概念。 B.模糊语言是指客观事物模糊与语言内涵外延模糊相对应,从而表述事物的准确性。 C.模糊语言是指从表象上看是精确的,但实际上是模糊的,即语言上的精确而所对应的客体是模糊的。 D.模糊语言是指表述上的模糊,实际上比其他任何确指的频率在表述效果上都更加有力。2.下列对“模糊语言”解释不正确的一项是( ) A.“模糊语言”是一种对客观事物反映含糊不清的语言现象。 B. “模糊语言”是指为客观事物和表达需要是精确的,而表述语言却是模糊的。 C. “模糊语言”是指客体上和实际表述需要的确定性与表述过程的模糊性相对应。 D. “模糊语言”是指某些事物在客体上并不模糊,而为了特殊需要在表述上模糊。 3. 最末一段划线处的四个词语,按顺序排列,正确的一项是( ) A.模糊 模糊 精确 精确 B.精确 精确 模糊 模糊 C.模糊 精确 模糊 精确 D.精确 模糊 精确 模糊 4.下列各例句中,属于语言模糊的一项是( ) A.近年来,中国指挥家汤沐海在欧洲一些很有影响的音乐节上频繁演出。 B.海水深度在200米的大陆架,蕴藏的石油有1500亿吨,占地球已知总储量的三分之一。 C.我国将于5月12日至6月10日由本土向太平洋以南南纬7度零分、东经171度33分为中心,半径70海里圆形海域内的公海上发射运载火箭。 D.过去十年中,日本对外投资大幅转向东亚,投资中日元贷款比重很大,在日元长期升值的背景下,这会加重偿债负担。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。