《题赵承旨画羊》

王士祯

三百群中见两头^①，依然秃笔扫骅骝^②。

朅来清远吴兴地^③，忽忆苍茫敕勒秋^④。

南渡铜驼犹恋洛^⑤，西归玉马已朝周^⑥。

牧羝落尽苏卿节^⑦，五字河梁万古愁^⑧。

【注释】

①三百群：言画羊头数极多。《诗经·小雅·无羊》：“谁谓尔无羊，三百维群。”见：同“现”，突出。②骅骝(hua liu)：骏马名。杜甫《题壁上韦偃画马歌》：“戏拈土笔扫骅骝。” ③朅：同“曷”。④敕勒秋：北朝民歌《敕勒川》：“敕勒川，阴山下，天似穹庐，笼盖四野，天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。” ⑤南渡铜驼：后赵君主石虎建都邺，把洛阳的两只铜骆驼迁至邺。事见《晋书·石虎载记》 ⑥西归玉马：喻贤臣。《论语·比考谶》：“殷感妲己，玉马走。”陈子昂《感遇》三十八首之十四：“昔日殷王子，玉马已朝周。” ⑦羝(di)：公羊。此句典出《汉书·苏武传》。苏武，字子卿，汉武帝时出使匈奴，被扣，牧羊北海。单于给他羝羊，说等羊生了小羊方准其回汉，而苏武历十九年，起卧持汉节，以至节毛脱荆⑧五字河梁：李陵《与苏武诗》：“携手上河梁，游子暮何之？”传为李陵送苏武归汉时所作，抒写自己不得南来之愁。

【评说】

本诗选自王士祯《带经堂集》卷五三。

赵承旨，元代著名书画家赵孟頫，生平见前。此诗是渔洋山人题赵孟頫《画羊图》所作，诗中运用诸多典故，来阐述赵孟頫画羊的主旨和题意：不忘故国。画中羊群一片，远望去如白云一片，映衬着碧绿的原野。画家笔随意飞，笔力洒脱，秃笔一支，依然横扫尺素。赵孟頫寓居吴兴，“吴兴山水清远”(赵孟頫《吴兴清远记》)，在这样清明开阔的秀山润水之间，怎么会忽发其想，在画中表现“风吹草低见牛羊”的茫茫敕勒秋色呢？诗歌的第三联连用“南渡铜驼”、“西归玉马”两个典故，点明他作画的动机。大宋已亡，蒙元代兴，玉马贤臣只能出仕新朝，一如殷纣之玉马纷纷朝周。虽然像赵孟頫这些大宋玉马身仕异族，但始终不忘故宋，就如那南渡的铜驼，虽然早已迁至邺地，依旧心恋洛都。作者在此点明了画家的作画动机，那么画中“三百羊群”的含意也就十分明了了。苏武被扣匈奴，历十九年而不变恋汉思乡之情，起卧持汉节，以至旌毛落尽，他这种坚贞不渝的精神境界，也一直为画家所秉持。在蒙元统治之下，心有此意，而未便直言，故而聊借羊群以抒怀，对苏武高尚的民族气节表达出由衷的赞颂。同时又对李陵投降表示深深的惋惜，虽然他有“携手归河梁”之咏，然而却只能引得万古不尽的哀愁。这样，画家虽然置身于温润的水乡泽国，居处安逸，但对旧国一往情深的思恋之情就得到充分的展示。可以说，王渔洋这首题画诗是解读赵松雪《画羊图》的一把“钥匙”。