诗文 | 《醉赠张秘书》 - 韩愈 - 人皆劝我酒,我若耳不闻。今日到君家,呼酒持劝君。为此座上客,及余各能文。君诗多态度,蔼蔼春空云。东野动惊俗,天葩吐奇芬。张籍学 |
释义 | 《醉赠张秘书》 - 韩愈 - 人皆劝我酒,我若耳不闻。今日到君家,呼酒持劝君。为此座上客,及余各能文。君诗多态度,蔼蔼春空云。东野动惊俗,天葩吐奇芬。张籍学屏去险硬本领,纯以和易出之。结末自感身世,有意在言外之妙。(蒋抱玄《评注韩昌黎诗集》) 【诗例】 醉赠张秘书 韩愈
【解析】 韩愈的诗以奇崛险怪著称,如他曾和孟郊作有多首联句诗,极力逞辞斗奇,宋人欧阳修曾评说: “韩、孟于文词,两雄力相当”。而这首描写“文字饮”的诗没有险硬之词,显得谦和平易。 这首诗题为《醉赠张秘书》,其实是描写文字饮的独特趣味,兼有劝酒之意。开篇六句便向张秘书(张署)表白,自己平日不听人劝酒,今日却持杯劝酒,这是因为在座的客人都能作诗文,可谓酒逢知己,意趣相投。“为此座上客,及余各能文”,就是全诗的立意所在。 接下,诗人详细描述“座上客”各自的文笔风格。张秘书的文笔自在生动,有如“蔼蔼春空云”;孟郊的诗歌出语惊俗,有如“天葩吐奇芬”;张籍的文词古淡高雅,就像“轩鹤避鸡群”。这些奇妙而贴切的比喻,将抽象的诗歌风貌变成了具体、形象的画面,使彼此相区别,各显其特色。此外在座的还有小字阿买的人(一说是韩愈的侄子),虽然解不通文字的形义关系,却会书八分体,大家诗成之后让他抄写,亦可以助兴。这是总叙座中客“各能文”。 下面八句描述这次文字饮的情形,说明了饮酒与作诗相互作用的妙处。“我”所以要劝酒,是要使各位醉后,得到其文词。现在酒味很美,各位饮后性情融洽,谐笑自然,无所拘束。饮酒到这种时候恰到好处,各位的诗歌可以借助酒兴,出口而成了。这才称得上“得酒意”,达到了饮酒的真正目的。 诗歌又以长安富儿的酒宴作为对比,说明“文字饮”与之不同的特色。富家儿虽有美味珍馐下酒,有红裙美女相伴,却不能作诗。他们的宴饮就像飞蚊相聚,缺少高雅的情趣。这里言外有自叙境遇与长安富儿不同的意思。 “今我及数子”以下六句,又从“及余各能文”句扩展,主要自叙为文的风格。韩愈形容其诗有两种风格:一种言辞险怪,有如三皇坟书,令人难解;一种平淡自然,若有神助,不用雕琢之功。而“固无莸与薰”句,与富儿的 “盘馔罗羶荤”对比,强调他们惟以文字为饮的特色。 结尾四句,从文字饮说到当时的政治气候。此诗作于元和元年(806年),韩愈被召拜国子博士,从江陵回到长安。诗人的心情比较畅快,曾作有《元和圣德诗》,称颂唐宪宗即位后“朝廷清明,无有欺蔽”、“太平之朝,适当今日”。这首诗中所云“方今向太平,元凯承华勋”,意思相同。但以“吾徒幸无事,庶以穷朝曛”作结,又似有未尽之意。韩愈回到京城长安后,不愿接近贵人,惟恐再遭谗言。他在《答冯宿书》中写道:“仆在京城一年,不一至贵人之门。人之所趋,仆之所傲。与己合者,则与之游;不合者,虽造吾庐未尝与之坐。此岂徒足致谤而已,不戮于人,则幸也!追思之,可谓战栗寒心!”参照此书,可以了解韩愈作此诗的背景,以及“吾徒幸无事”一语的言外之意了。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。