《谪岭南道中作》（李德裕）

李德裕

岭水争分路转迷，桄榔椰叶暗蛮溪。

愁冲毒雾逢蛇草，畏落沙虫避燕泥。

五月畲田收火米，三更津吏报潮鸡。

不堪肠断思乡处，红槿花中越鸟啼。

李德裕于大中元年(847)十二月下制贬潮州，第二年正月自洛阳循江淮水路赴潮州。此诗当是贬潮州途中过五岭时所作。全诗描写沿途风光之异，并发抒深切的思乡之情。首联一入手便着眼于山水的态势，给人以鲜明的独特的感受。“岭南”指五岭以南。这里是丘陵地带，山中溪水奔流不息，形成众多的支流岔道。行人处于东转西弯的山间小路，辨认不清方向，因而“路转迷”。此处用一个“争”字，写山泉的急湍状态，使景物呈动态。第二句写浓郁的山间景色：山间长满了桄榔和椰树，山深林密，使得一条条溪流都显得格外阴暗，竟至遮断了望眼。山高、水曲、路迷、林暗，眼前的景物，衬托出诗人在迷途中愁肠百结。这两句为景中寓情，为下一联的直接对景抒情作了铺垫。

颔联语意双关。照字面看，是进一步写岭南地区的荒僻险恶：毒雾、蛇草、沙虫等是当地野山峻岭中常碰见的，诗人被贬谪到南方，初至其地，对这一切就格外小心提防，连燕泥落下来都担心有沙虫夹在里面，赶紧躲开。此是写实。诗人带着“愁”、“畏”情绪来看待这些事物，隐喻自身在政治上的险恶境遇，此是写意。此联进一步表达了诗人被贬谪于蛮荒之地的忧愤心情。

颈联笔锋一转，描写岭南的奇特的社会风貌。田里稻米已开始收割了。三更时分，鸡声预报着潮汛即将来临，津吏就将这消息通报给待渡的人。诗人面对异乡风物，表现出一种惊奇之情。这样写更有力地衬托出诗人飘泊无依时的内心活动。

尾联通过越鸟在红槿花中鸣叫的另一个岭南画面，直接寄写对故国的情思，显得情意深长，韵味无穷。红槿是南方的落叶灌木，四季开花。越鸟指南方之鸟，《古诗十九首》有“越鸟恋南枝”之句。李德裕是北方人，他虽遭打击，但心怀故土，想继续为朝廷效劳。所以在羁旅之中，听见红槿花中越鸟的叫声，也引发了乡情，愁上加愁，凄然肠断。

此诗凝炼含蓄，情景交融。诗人把眼前的景物——崇山、流水、险径、丛林、毒雾、沙虫、火米、潮鸡、红花、啼鸟组成一个艺术整体，然而又并非专意于咏物，而是在所有景语中体现了情，言出了志。

《雪浪斋日记》云：李卫公诗云： “五月畲田收火米，三更津吏报潮鸡”，颇似少陵句。(胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷二十引)

(德裕)时为白敏中辈排挤，贬潮州司马，又贬崖州司户，故三、四语双关，犹柳州诗之“射工”、“飓母”也。(沈德潜《唐诗别裁》)