诗文 | 马伦的人物故事|评价|小传,马伦的事迹|史鉴 |
释义 | 马伦的人物故事|评价|小传,马伦的事迹|史鉴马伦,东汉扶风郡人。著名学者马融的女儿。袁隗的妻子。马伦秉承家学,才高善辩。新婚之夜,丈夫对她进行盘诘,想难倒以才气称于当时的马伦,来一个下马威。但她不卑不亢,引经据典,言辞犀利,最后把丈夫驳得理屈词穷,维护了女性的尊严。 [正 史] 汝南①袁隗妻者,扶风马融之女也。字伦。伦少有才辩。融家世丰豪,装遣②甚盛。及初成礼,隗问之曰:“妇奉箕帚而已,何乃过珍丽乎?”对曰:“慈亲垂爱,不敢逆命。君若欲慕鲍宣、梁鸿之高者,妾亦请从少君、孟光之事矣。”隗又曰:“弟先兄举③,世以为笑。今处姊未适④,先行可乎?”对曰:“妾姊高行殊邈⑤,未遭良匹⑥,不似鄙薄⑦,苟然而已。”又问曰:“南郡君学穷道奥⑧,文为辞宗⑨,而所在之职,辄以货财为损⑩,何邪?”对曰:“孔子大圣,不免武叔之毁;子路至贤,犹有伯寮之愬(11)。家君获此,固其宜耳。”隗默然不能屈(12),帐外听者为惭。隗既宠贵当时,伦亦有名于世。年六十余卒。 伦妹芝,亦有才义。少丧亲长而追感,乃作《申情赋》云。 《后汉书·列女传》卷八四 〔注 释〕 ①汝南:郡名,西汉时置,东汉时治所在今河南平舆县北。②装遣:嫁妆、嫁资。③举:推荐,选用。④“今”句:处:处于,处在。适:女子出嫁称适。⑤邈:同“貌”。⑥遭:遇到。⑦鄙薄:庸俗浅薄。表示对自己的谦称。⑧“南郡君”句:南郡君:马融曾为南郡太守。南郡,战国秦置,汉时治所在今湖北江陵县。穷:穷尽。奥:深奥。⑨宗:宗师。⑩辄以货财为损:总是因为货物、财物有损失(而遭受非议)。(11)“孔子”句:《论语》:叔孙武叔毁仲尼,子贡曰:“无以为也。它人之贤者犹丘陵焉,犹可逾也。仲尼如日月也,无得而逾焉。”又:公伯寮愬子路于季孙。孔子曰:“道之将行也与?命也。道之将废也与?命也。公伯寮其如命何!”毁,愬:诽谤。(12)屈:使屈服。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。