韩琦名句 - “虽惭老圃秋容淡，且看寒花晚节香”诗句大意

摘要：这两句诗的意思是：虽然自惭这深秋时花园的景色已不那么浓艳，但却可观赏那凌寒独放的菊花仍保持着的清香的晚节。

虽惭老圃秋容淡，且看寒花晚节香。

语出宋·韩琦《九日水阁》。诗曰：“池馆隳摧古榭荒，此延嘉客会重阳。虽惭老圃秋容淡，且看寒花晚节香。酒味已醇新过热，蟹黄先实不须霜。年来饮兴衰难强，漫有高吟力尚狂。”虽惭，一作“不羞”。惭：羞愧。老圃：深秋时的花园。寒花：这里指凌寒独放的菊花。晚节：晚秋时的节操。这两句诗的意思是：虽然自惭这深秋时花园的景色已不那么浓艳，但却可观赏那凌寒独放的菊花仍保持着的清香的晚节。《韩魏公集·补遗》中单引此句，且批曰：“公居常谓保初节易，保晚节难，故晚节事事尤著力。”诗言志，表现出诗人重视节操，尤重保持晚节的品格。后人常引用这两句诗来赞扬能保持晚节的贤者，或勉励人们应注意保持晚节。引用时文字或有出入。

例如

①老人们回到沈阳后，个个身体健康，精神焕发，饭量增加。“莫嫌老圃秋容淡，且看黄花晚节香”。老人们满怀激情地表示，今后要在祖国建设中继续发挥光和热。（摘自振绵等《我省首届自行车旅游团回沈》）

②宋代韩琦曰：“虽惭老圃秋容淡，且看黄花晚节香。”任高同志虽然早已从工作岗位上离退了，但在政治、思想和作风上并没有离退休。（摘自李天才《老圃秋容淡 黄花晚节香——记十堰市老干部模范、房县政协原副主席任高》）

③“虽惭老圃秋容淡，且看寒花晚节香。”用这两句古诗形容林放晚年的敬业精神和晚节情操，是对他最公正的评价。（摘自《思想不老的人永远年轻——访河北省新闻工作者协会原主席林放》）