网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 长舌妇
释义

长舌妇

民间指那些喜欢背地议论别人、搬弄是非的女人,书面语也偶有所见。南宋以来,人们大多以为这个词源于秦桧妻王氏的“东窗”故事,其实不然。这个形似俗语而实为“雅言”的“出典”,至少应该再往前推1600多年。

《诗经·大雅·瞻卬》把多心机而“言无善”的褒姒(周幽王的宠妃)比作猫头鹰:“懿厥哲妇(多心机的女人),为枭为鸱。妇有长舌,维厉(恶)之阶(所由)。乱匪(非)降自天,生自妇人……”

对于“长舌”,郑玄笺:“喻多言语。”唐代孔颖达等人的正义说:“以舌动而为言,故谓多言为长舌。”长舌是巧舌,巧舌如簧,为恶所用。这正是“长舌妇”的语源。

一般所说的“长舌妇”指心术不正而好多嘴的女人。明代拟话本《石点头》卷四有个较为典型的例子:“又见方氏伶牙俐齿,是个长舌妇人,恐怕真个弄出些事来,反为不美。”


随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/4 5:34:11