“锦茵闲衬丁香枕,银釭烬落犹慵寝。”诗句出处:《菩萨蛮》;是唐朝诗人尹鹗的作品。
黄昏方醉归。
荒唐难共语,明日还应去。上马出门时,金鞭莫与伊。
鸣鸣晓角调如语,画楼三会喧雷鼓。枕上梦方残,
月光铺水寒。
蛾眉应敛翠,咫尺同千里。宿酒未全消,满怀离恨饶。
锦茵闲衬丁香枕,银釭烬落犹慵寝。颙坐遍红炉,
谁知情绪孤。
少年狂荡惯,花曲长牵绊。去便不归来,空教骏马回。
【注释】:
诗文 | 锦茵闲衬丁香枕,银釭烬落犹慵寝。 | |
释义 | 锦茵闲衬丁香枕,银釭烬落犹慵寝。“锦茵闲衬丁香枕,银釭烬落犹慵寝。”诗句出处:《菩萨蛮》;是唐朝诗人尹鹗的作品。 陇云暗合秋天白,俯窗独坐窥烟陌。楼际角重吹, | 黄昏方醉归。 荒唐难共语,明日还应去。上马出门时,金鞭莫与伊。 鸣鸣晓角调如语,画楼三会喧雷鼓。枕上梦方残, 月光铺水寒。 蛾眉应敛翠,咫尺同千里。宿酒未全消,满怀离恨饶。 锦茵闲衬丁香枕,银釭烬落犹慵寝。颙坐遍红炉, 谁知情绪孤。 少年狂荡惯,花曲长牵绊。去便不归来,空教骏马回。 【注释】: 锦:①有彩色花纹的丝织品。《左传· 襄公二十六年》:“夫人使馈之锦与马。”岑参《白雪歌送武判官归京》:“狐裘不暖锦衾薄。”(衾qīn:被子。)《礼记·玉藻》:“锦衣狐裘,诸侯之服也。”②鲜艳华美。范仲淹《岳阳楼记》:“沙鸥翔集,锦鳞游泳。”茵:①车垫。《汉书·丙吉传》:“此不过汙丞相车茵耳。”(汙:污。)②垫子的通称。归庄《落花诗》:“燕蹴(cú)莺衔何太急! 溷(hùn)多茵少竟安归?”(蹴:踢。溷:粪坑。)③嫩草。韩缜《凤箫吟·芳草》:“乱花飞絮里,缓步香茵。”④代指车子。班固《西都赋》:“乘茵步辇,唯所息宴。”(息宴:休息。)[茵蒀]同“氤氲”。气弥漫的样子。江淹《莲花赋》:“故香氛感俗,淑气参灵;踯躅人世,茵蒀祗冥。”闲:① 养马的圈。《周礼· 夏官·校人》:“天子十有二闲,马六种。”(有:又。)②一定的范围。《论语·子张》:“大德不逾闲,小德出入可也。”③防止。《周易·文言》:“闲邪有其诚。”④清闲;空闲。李绅《惘农》之一:“四海无闲田,农夫犹饿死。”⑤安静。孟浩然《夏日南亭怀辛大》:“散发乘夕凉,开轩卧闲敞。”(轩:窗。)⑥通“娴。”1. 熟练;熟习。李白《豫章行》:“斩虏素不闲。”(虏:指敌人。)2. 文雅;闲静。曹植《美女篇》:“美女妖且闲。”丁:(一)①天干的第四位。②健壮。《论衡·无形》:“齿落复生,身气丁强。”③成年男子。白居易《新丰折臂翁》诗:“无何天宝大征兵,户有三丁点一丁。”④人;人口。《南史·何承天传》:“计丁课仗。”⑤从事某种劳动的人。范成大《咏怀自嘲》:“园丁应窃笑,犹自说心灰。”⑥遭逢。《后汉书·岑彭传》:“我喜我生,独丁斯时。”⑦指遭逢父母丧事。《资治通鉴·宋孝武帝孝建三年》:“竣丁父忧,裁逾月,起为右将军。”(竣:人名。裁:通“才”。) (二)zhēng [丁丁]拟声词。《诗经·小雅·伐木》:“伐木丁丁。”香:①气味芳美。与“臭”相对。辛弃疾《西江月》:“稻花香里说丰年。”②香美;香甜。曹松《钟陵寒食日郊外闲游》:“杏子粥香如冷饧(xíng)。”(饧:糖稀。)③香料。李清照《风凰台上忆吹箫》:“香冷金猊,被翻红浪。”④特指用香料制成的细条。《儿女英雄传》第十三回:“早有仆妇送上两束香来。张老上了香,磕了头。”⑤对人和事物的美称。李嘉祐《广陵送林宰》:“清政过前哲,香名达至尊。”(前哲:前贤。至尊:天子。)⑥指与女性有关的事物。也代指少女。李清照《永遇乐》:“来相召,香车宝马,谢他酒朋诗侣。”枕:①枕头。《战国策·齐策四》:“三窟已就,君姑枕为乐矣。”②以头枕物。《晋书·刘琨传》:“枕戈待旦。”③临近;靠近。《汉书·严助传》:“会稽东接于海,南近诸越,北枕大江。”烬:①灰烬。韦应物《对残灯》:“独照碧窗久,欲随寒烬灭。”葛洪《抱朴子·内篇·金丹》:“凡草烧之即烬,而丹砂烧之成水银。”②残存的。袁淑《防御索虏议》:“负塞残孽,阻山烬党。”特指遗民;遗老。张煌言《子房报韩论》:“于时六国已无馀烬矣。”③焚毁;化为灰烬。魏源《海国图志·筹海一》:“我火箭喷筒,已烬其帆。”落:①花叶脱落。《诗经·卫风·氓》:“桑之未落,其叶沃若。”(沃若:润泽貌。)②落下;降下。韩愈《咏雪赠张籍》:“只见纵横落,宁知远近来。”(宁:岂。)《十五从军征》:“泪落沾我衣。”③凋落;衰谢。路荡《拔茅赋》:“荣落惟运。”(荣:荣耀。运:命运。)又衰败。《管子·宙合》:“盛而不落者,未之有也。”④流落;沦落。韩愈《祭河南张员外文》:“我落阳山。”⑤停留;停止。李子卿《府试授衣赋》:“山静风落。”⑥村落。杜甫《兵车行》:“千村万落生荆杞。”⑦宫室刚建成时举行的庆祝祭礼。《左传·昭公七年》:“楚子成章华之台,愿与诸侯落之。”⑧开始。《诗经·周颂·访落》:“访予落止,率时昭考。”⑨新钟等重要器物铸成时以公猪血涂抹。《左传·昭公四年》:“(叔孙为孟钟)飨(xiǎng)大夫以落之。”(飨:款待。)犹:①兽名。也叫犹猢,形似麂。《水经注·江水一》:“山多犹猢,似猴而短足,好游岩树。”②如同;好像。《隆中对》:“孤之有孔明,犹鱼之有水也。”沈括《梦溪笔谈》卷七:“月本无光,犹银丸,日耀之乃光耳。”③副词。1. 还;仍然。《孟子·尽心上》:“掘井九轫而不及泉,犹为弃井也。”(轫:仞。)2. 尚且。司马光《资治通鉴·赤壁之战》:“田横,齐之壮士耳,犹守义不辱,况刘豫州王室之胄。”(胄:后代。)④通“猷(yóu)”。1.计谋;谋划。《诗经·小雅·采芑》:“方叔元老,克壮其犹。”2.道。《诗经·小雅·小旻》:“匪先民是程,匪大犹是经。”(匪:非。是:复指前置宾语。程:效法。)⑤通“由”。1.行。《左传·昭公十四年》:“杀亲益荣,犹义也夫!”2.从。《孟子·公孙丑上》:“纣之去武丁未久也……然而文王犹方百里起,是以难也。”3.由于。《公羊传·庄公四年》:“纪侯之不诛,至今有纪者,犹无明天子也。”⑥通“摇”。摇动。《礼记·檀弓下》:“咏斯犹,犹斯舞。”慵:懒;困倦。杜甫《送李校书》:“晚节慵转剧。”李清照《凤凰台上忆吹箫》:“起来慵自梳头。”寝:①躺着休息。《论语·乡党》:“食不言,寝不语。”②睡觉。《论语·公冶长》:“宰予昼寝。”③寝室;卧室。《礼记·王制》:“九十(岁)饮食不离寝。”④古代帝王的宗庙中,前殿供祭祀,称“庙”;后殿藏先人衣冠,称“寝”。合称“寝庙”。《诗经·小雅·巧言》:“奕奕寝庙,君子作之。”⑤帝王陵墓上的正殿。《汉书·韦玄成传》:“又园中各有寝、便殿。”⑥止;息。《汉书·刑法志》:“三代之盛,至于刑错兵寝者,其本末有序,帝王之极功也。”(错:同“措”。放置不用。)⑦搁置。《汉书·苏建传附苏武》:“霍光寝其奏。”⑧相貌丑陋。《新唐书·郑注传》:“貌寝陋,不能远视。”
|
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。