网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 采莲曲
释义

采莲曲


玉溆花争发,金塘水乱流。
相逢畏相失,并着采莲舟。



这是一首描写江南水乡青年男女爱情生活的诗篇。非常简短,只有四句二十字。第一、二句写江南水乡风光: 水边长满绿草,到处百花盛开,堰塘的水涨满了,从四面八方漫溢出来。第三、四两句写一对恋人,各驾着采莲船,在水上相遇了,他们害怕失散,两只船紧紧地挨在一起。第一、二句写背景,第三、四句是中心。整首诗是那样的明明白白、直截了当,除 “溆”字外,不消任何注释; 没有曲折,也没有更多的层次,如果拍摄起来,只需一个镜头,甚至不必动用摄像机,只要普通相机,按一次快门即可奏效。像这样简单、明白、直截的诗,难道也值得欣赏、也能传颂不衰吗?我们的回答是肯定的。因为简单、明白、直截了当只是本诗的风貌,就其内涵来说却是丰富的、耐人寻味的。丰富而耐人寻味的内涵和简单明了,直截了当的风貌的对立统一,是本诗最大的特点,也是本诗值得欣赏、能传颂不衰的根据。
第一、二句中,“玉”、“花”、“金”、“水”四个字,写尽了江南水乡的色彩。“玉”是用来指代绿草的,但却给绿草注入了 “美好” 的感情色彩,使绿草绿得像晶莹欲滴的碧玉,自然惹人喜爱; 还有,这样的草,自然是茂盛的、充满生机的。“花”,各种颜色的鲜花,自然好看,而绿草、鲜花相互映衬,不是更美了吗? “金”色的堰塘,银色的水,又配上鲜花、绿草,各色齐备,这样的自然景色,可谓美不胜收,令人留连忘返。难怪青年男女要在这里划船荡桨,谈情说爱,以度过最美好的时光了。
开头二句中的“争”和“乱”,用意也十分深刻。一个“争”字,把无意识的花转化成了有意识的人,好像它的开放不是自然的,而是自为的,是与其它花争时间、比美丽,要尽快把自己的美通过花呈现出来,一个百花争艳的热闹场面,是花们争发的结果; 与“争”相呼应的“乱”,是描述堰塘中的水流,向四面八方淌出来; 从“乱”中,我们似乎感到,过满的水,要挣脱塘堤的束缚,急不择路,哪里堤低堤凹,就从哪里漫出来,银光闪闪,甚至还听得到高唱低吟的流水声。这样一来,花被写活了,水也被写活了; 绿草茂盛、金塘水满,一切都表现得生机勃勃,这又与活动在这个背景中的青年男女的青春焕发,融为一体。同时,背景还创造了一种各依自己的本性自由发展的气氛,男女青年们在其中谈恋爱,也就无拘无束了,成为自由恋爱的天然场所。
第三句一开头就是“相逢”,好像无头无脑,但只要读完第四句,就能准确地回答谁相逢,在什么地方,在什么情况下相逢等问题,无头无脑也就成为有头有脑了。只是这些答案在诗中并未写出,是读者体会出来的。另外,相逢时的情景如何,诗歌也秘而不宣,读者也尽可以根据自己的观察、体验、认识、理解去想象,去补足。“并着采莲舟”,从反面来说,其原因自然是“畏相失”,但从正面看来,却是这对恋人越谈越投机,越谈越亲密,两人划的船也随着越靠越拢,最后并在一起了。说明他们的感情也达到了亲密无间、心心相印,甚至融为一体的程度了。所以,表面上写的是采莲舟“并着”,实际上诗人所要表达的却是两颗心“并着”。这些都是所谓的“言外之意”或“弦外之音”。
随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 13:52:12