“遥拱北辰缠寇盗,欲倾东海洗乾坤。”诗句出处:《追酬故高蜀州人日见寄》;是唐朝诗人杜甫的作品。
迸泪幽吟事如昨。呜呼壮士多慷慨,合沓高名动寥廓。
叹我凄凄求友篇,感时郁郁匡君略。锦里春光空烂熳,
瑶墀侍臣已冥莫。潇湘水国傍鼋鼍,鄠杜秋天失雕鹗。
东西南北更谁论,白首扁舟病独存。遥拱北辰缠寇盗,
欲倾东海洗乾坤。边塞西蕃最充斥,衣冠南渡多崩奔。
鼓瑟至今悲帝子,曳裾何处觅王门。文章曹植波澜阔,
服食刘安德业尊。长笛谁能乱愁思,昭州词翰与招魂。
【注释】:
诗文 | 遥拱北辰缠寇盗,欲倾东海洗乾坤。 | |
释义 | 遥拱北辰缠寇盗,欲倾东海洗乾坤。“遥拱北辰缠寇盗,欲倾东海洗乾坤。”诗句出处:《追酬故高蜀州人日见寄》;是唐朝诗人杜甫的作品。 自蒙蜀州人日作,不意清诗久零落。今晨散帙眼忽开, | 迸泪幽吟事如昨。呜呼壮士多慷慨,合沓高名动寥廓。 叹我凄凄求友篇,感时郁郁匡君略。锦里春光空烂熳, 瑶墀侍臣已冥莫。潇湘水国傍鼋鼍,鄠杜秋天失雕鹗。 东西南北更谁论,白首扁舟病独存。遥拱北辰缠寇盗, 欲倾东海洗乾坤。边塞西蕃最充斥,衣冠南渡多崩奔。 鼓瑟至今悲帝子,曳裾何处觅王门。文章曹植波澜阔, 服食刘安德业尊。长笛谁能乱愁思,昭州词翰与招魂。 【注释】: 遥:①远。《楚辞·招魂》:“路贯庐江兮左长薄,倚沼畦瀛兮遥望博。”(庐江、长薄:均地名。瀛:池泽。)②长久。白居易《秋夜感怀呈朝中亲友》诗:“遥夜凉风楚客悲。”③飘荡。景差《大招》:“魂魄归徕,无远遥只。”(徕:招来。只:语气词。)[遥遥]1. 辽远的样子。陶潜《赠长沙公》:“遥遥三湘,滔滔九江。”2. 长久的样子。江淹《青苔赋》:“昼遥遥而不暮,夜永永以空长。”3. 摇摆不定的样子。《楚辞·九章·悲回风》:“漂翻翻其上下兮,翼遥遥其左右。”拱:①抱拳;或两手合于胸前。《论语·微子》:“子路拱而立。”②两手合围,多用以表物之粗细。《左传·僖公三十二年》:“中寿,尔墓之木拱矣。”(尔:指蹇叔。)③环绕;环卫。潘岳《籍田赋》:“似众星之拱北辰也。”④执;持。《国语·吴语》:“拥铎拱稽。”北:①方位名。北方。《诗经·邶风·北门》:“出自北门,忧心殷殷。”(殷殷:忧伤的样子。)②军队战败退却;败逃。《孙子兵法·军争》:“佯北勿从。”(敌人假装逃跑,不能追赶。)辰:①震。曹丕《柳赋》:“彼庶卉之未动兮,固肇萌而先辰。”(庶:众多。肇:开始。)②时刻;时间。《诗经·大雅·桑柔》:“我生不辰,逢天僤怒。”(不辰:不是时候。)③地支第五位。④十二时辰之一,午前七到九时为辰时。⑤十二地支的通称。《汉书·律历志上》:“六律六吕,而十二辰立矣。”⑥十二生肖属龙。⑦星名。1.心宿,二十八宿之一。又名商星、大火。2. 指北辰,即北极星。⑧日、月、星的统称。张衡《东京赋》:“建辰旒(liú)之太常,纷焱悠以容裔。”薛综注:“辰,谓日、月、星也。”(旒:旗边悬垂的装饰品。太常:此处为旗帜名。焱悠:火花飘舞的样子。容裔:高低起伏的样子。)⑨古州名。故治在今湖南省沅陵县。⑩水名,即辰水。源出贵州省江口县西北梵净山,东经湖南省麻阳、辰溪两县汇入沅江。缠:①绕;缠绕。班固《西都赋》:“矰(zēng)缴相缠。”(矰:短箭。缴:拴在箭上的丝绳。)《资治通鉴·唐代宗广德元年》:“酒酣,怀恩起舞,奉先赠以缠头綵。”②搅扰;纠缠。杜甫《丹青引》:“但看古来盛名下,终日坎𡒄缠其身。”③通“躔”。 天体运行时经过天空某一区域。《汉书·王莽传中》:“岁缠星纪,在雒阳之都。”(岁:木星。星纪:天体运行轨道一段的名称。雒阳:即洛阳。)[缠绵]1. 纠缠不已,不能解脱。陆机《赴洛二首》之二:“忧苦欲何为,缠绵胸与臆。”2.连续不断;宛转动人。蔡琰《胡笳十八拍》:“哀响缠绵兮彻心髓!”寇:①侵扰;侵犯。《吕氏春秋·壅塞》:“秦寇果至。”《左传·隐公九年》:“使勇而无刚者,尝寇而速去之。”(尝:试探。)《史记·匈奴列传》:“匈奴右贤王怨汉夺之河南地而筑朔方,数为寇。”(朔方:城名。)②强盗;侵略。《汉书·赵充国传》:“穷寇不可迫也。”杜甫《哀王思礼》:“短小精悍姿,屹然强寇敌。”③砍伐。《庄子· 山木》:“山木自寇也。”寇盗:①抢劫,偷窃。《史记·大宛传》:“昆明之属无君长,善~~。”②抢劫、偷盗的人。《后汉书·光武帝纪》:“天下连岁灾蝗,~~蜂起。”盗:①偷窃。《荀子·修身》:“窃货曰盗。”②强盗。《庄子·盗跖》:“天下何故不谓子为盗丘?”③抢劫。《史记·田叔列传》:“虏大入塞盗劫。”欲:①欲望;愿望。又作“慾”。《孟子·离娄下》:“从(纵)耳目之欲。”《孙子兵法·谋攻》:“上下同欲者胜。”②想要。《左传·隐公元年》:“爱共叔段,欲立之。”《论语·颜渊》:“己所不欲,勿施于人。”③需要。《齐民要术·耕田》:“凡秋耕欲深,春夏欲浅。”④副词。将要;快要。杜甫《闻官军收河南河北》:“却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。”⑤情欲;贪欲。刘伶《酒德颂》:“不觉寒暑之切肌,利欲之感情。”倾:①倒向一边;倾斜。《礼记·曲礼上》:“立必正方,不倾听。”(正方:方向端正。)②行为不正;邪恶。《汉书·萧望之传》:“后朋行倾邪,望之绝不与通。”③倒塌;倾覆。《新论》:“高台既已倾,曲池又已平。”卢照邻《行路难》:“巢倾枝折凤归去。”④将东西倒出来;全部倒出。《韩非子·外储说右下》:“是田成恒倾圃池而示渴民也。”⑤全部;尽。《后汉书 · 郭太传》:“乡里有忧患者,(贾)淑辄倾身营救。”(辄:总是。)⑥钦佩;爱慕。《史记·司马相如列传》:“相如不得已,强往,一坐尽倾。”(强:勉强。)《唐语林·补遗四》:“朝野倾羡。”⑦排挤;倾轧。晁错《论贵粟疏》:“以利相倾。”⑧凌驾;压倒。司马迁《报任安书》:“绛侯诛诸吕,权倾五伯。”海:①海洋;大洋靠近陆地的部分。《尚书·禹贡》:“(扬州)沿于江海。”也指大的湖泊。杜甫《兵车行》:“君不见青海头,古来白骨无人收。”曹操《步出夏门行·观沧海》:“东临碣石,以观沧海。”②连成片的同类事物。李白《关山月》:“明月出天山,苍茫云海间。”③来自海外的。江总《山庭春日》:“岸绿开河柳,池红照海榴。”④大的(容器或容量)。徐光启《刻几何原本序》:“百家之学海。”[四海][海内]古人认为中国为海环绕,所以用来指全国。《孟子·梁惠王上》:“故推恩足以保四海,不推恩无以保妻子。”(推恩:施恩惠于人。)王勃《送杜少府之任蜀州》:“海内存知己,天涯若比邻。”乾:(一)①八卦之一。代表天。《周易·说卦》:“乾,天也。”②男性的。《周易·系辞上》:“乾道成男。”③乾县。在陕西省。 (二)gān “干2”的繁体字。见“干2”。坤:①卦名。八卦之一,代表地。②女性的;阴性的。③指西南方。朱象贤《闻见偶录·串月》:“上方山在吴城之坤方,东临石湖。”
|
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。