诗文 | 送臻师二首 |
释义 | 送臻师二首李商隐
李商隐《送臻师二首》是送别僧人臻师的。臻师,其人不详。李商隐的诗是爱用典故的,这两首诗就用了不少典故,因为相送的是诗人尊为师的僧人,故诗中用典大多是佛经的典故了。这两首诗其一着重抒写送别相忆之情,其二则写人生苦海无边,望臻师此去得道成佛,以渡众生于苦海。 《送臻师二首》其一写臻师离去,诗人设想将来互相间的相忆之情。前两句写臻师去来之迹,点出臻师离去的原由。首句“灵山”指灵鹫山,即佛祖释迦牟尼与众佛所居之山,亦为释迦讲法之所。这里当指臻师原居寺院。此句似指臻师昔日离寺而言。“今来”句说明臻师去来之由。“沧海欲求珠”是用 《维摩经》“不下巨海,不能得无价宝珠”的意思,比喻探求探奥的佛教哲理。说明臻师为寻求佛理真谛云游四方。由此可知,臻师是位行踪不定的僧人。因此引发了诗人对日后相忆的遐想。 诗的后两句,诗人以疑问句式,设想日后二人相忆的情况。这里诗人用楞迦山的典故喻臻师所往之佛寺。楞迦山即为佛讲楞迦经之所在。清凉地,即指佛家清静空寂之地。寺院中常有清凉台、清凉界等所在。因而“楞迦顶上清凉地”即指寺庙,即指将来臻师所居之处。善眼仙人即 《维摩经》 中所谓善眼菩萨,诗中以喻臻师。这两句暗点诗题,表现送别之情,然而诗人写得很巧,他并不直接点题,直接写送别,而是设想将来的情况,似乎是在说相别以后自己对臻师的思念自不待言,而臻师您呢? 您是云游四方的出家人,四大皆空,世缘俱绝,还会再想念我吗?这样就通过疑问的口吻将胸中的离情别绪婉转地表达出来了。这首诗主要是写送别之情,但也可看出臻师的性格来。 《送臻师二首》其二,则写将普渡众生的希望寄托在臻师的得道上,以表达诗人对臻师此去的祝愿。诗的前两句写世人沉浸于苦海之中,迷失方向,受过去未来的因果报应所制约,永世轮回,无可解脱。如要想达到西方极乐世界彼岸,那么不知要经过多少劫难。诗人这里用 “苦海迷途” 一语,包含着无限的感慨,似在哀叹芸芸众生的可悲。“东方过此几微尘”显示其西方佛法无边,而凡夫俗子渺小可悲,突出得成正果之难。 诗的后两句祈望臻师此去,得成正果,指点世人迷津,超度众生。这两句诗用佛教典故表示希望臻师能如佛一样法力无边,度人济难。诗中 “百亿莲花” “一一莲花见佛身” 等语写得光彩夺目,虽然这是用佛经的典故,但因这些佛的故事家喻户晓,尽人皆知,故而并不会给表达造成障碍,反而使人对这样的境界更易于体会理解,更加神往。这首诗的结尾写希望臻师早成正果,在整个组诗的结构上,正是回扣第一首诗开篇 “昔去灵山非拂席,今来沧海欲求珠”写臻师深求佛理的,这样使两首诗作为一组,结构更加紧密了。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。