网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 [越调]平湖乐(采菱人语隔秋烟)
释义

[越调]平湖乐(采菱人语隔秋烟)

王恽


采菱人语隔秋烟,波静如横练。入手风光莫流转,共留连。画船一笑春风面。江山信美,终非吾土,问何日是归年。


【注释】①信:的确;实在。
【鉴赏】这首小令是写王恽客居他乡见到异乡秀美景色时内心的情感波动。
“采菱人语隔秋烟,波静如横练”,这是作者孤寂之时沿湖漫步的所见所闻。秋天的傍晚,湖面上水雾升腾,入眼一片迷茫,正在这时,采菱人的欢声笑语穿过雾气而来,一个“隔”字,显出缥缈,更突出了幽深宁静。以声写静,更觉其静,“蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽”便是这个道理。用横铺的绢缎比喻水波平静,这显然受到谢朓的“澄江静如练”的启发,将湖水的平滑、澄澈表现出来。美好的风光使作者心中的郁闷得到清洗,因此他劝自己:“入手风光莫流转”,到手的好风光莫让它随时光流逝了,大有“好花堪折直须折,莫待无花空折枝”的意味。“共留连”,“共”是“与”的意思,与谁一同分享呢?作者紧接着便写道:“画船一笑春风面”,画船是指富贵人家的豪华游船,因饰有各色图案而得名,画船上一般有宴有乐,热闹非凡。作者恰巧见到船上一位女子的笑脸,灿烂娇艳如春风中盛开的鲜花,因此以“春风面”喻之。作者不仅希望与那位女子共享美景,而且要与她共享欢乐。此时作者的情绪已由忧转喜。
“江山信美”,风光实在是美啊! 这是承接上文的欢喜而来。但是王粲《登楼赋》中的句子涌上心头:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留”,作者猛地惊醒,这终究不是我的故乡,“问何日是归年”,乡思愈发浓重了!
全曲经历了由忧转喜最后堕入浓愁的过程,可谓一波三折。情感转换自然,毫无突兀之感,颇能打动人心。

随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/20 0:17:46