诗文 | 《绣屏缘》 |
释义 | 《绣屏缘》绣屏缘
日本抄本《绣屏缘》正文书影 日本抄本《绣屏缘》正文书影 清代白话长篇才子佳人小说。二十回。题“苏庵主人编次”,其真实姓名与生平不详。成书于清初。 现存主要版本有清养浩堂刊本;日本抄本,藏荷兰莱敦大学汉学研究院图书馆。1985年台湾天一出版社“明清善本小说丛刊”、中华书局“古本小说丛刊”、上海古籍出版社“古本小说集成”影印日本抄本,1993年长江文艺出版社“明清艳情小说丛书”排印本,1993年北京师范大学出版社“北京师范大学图书馆馆藏才子佳人小说选刊”排印日本抄本。 元顺帝时,临安有个书生赵青心,原是宋皇宗室,家中十分富有。青心才富五车,风流俊雅,发愿要取“天下第一种科甲”,娶天下第一的美人。其家有祖传的屏风一架,原是隋文帝之时能工巧匠制成,上面刻有各朝各代的美人图像。唐玄宗时,归杨贵妃所有,乃是宫廷中的至宝。青心将屏风取来,置于卧室之中,梦中得与众美人相会,又从屏风中得到一幅白绫,上有诗一首,署题“玉环”,似为杨贵妃所作,因此十分珍爱,常带在身边。 有一天,青心与两个朋友到西湖去玩,游船恰好停在任满由福建回扬州的王老爷船边,又恰好看见了美丽异常的王老爷的女儿。这王小姐的名字刚好也叫玉环。青心觉得她就是自己所要觅寻的意中人,便不顾两个朋友,匆匆雇了条小船,尾随着王府的大船,来到扬州,借住在王府旁边卖酒的孙家。店主叫孙爱泉,爱泉有个儿子叫飞虎,在衙门里当差;有个女儿,名叫惠娘,年方十七,姿容美丽,风情绰约,尚未许人。青心在孙家,慢慢地与惠娘有了感情,相约嫁娶。青心又将来此的目的告诉了惠娘,要惠娘设法成全。 得到王府管门人的推荐,青心来到王府,作了一名浇园的仆人。这时王老爷虽已进京供职,但王府的家规极严,到府许久,青心尚未能见玉环小姐一面。一日,正是王夫人的五十岁生辰,因要为王夫人写寿屏,青心才得一睹小姐的丰采,同时还见着了玉环小姐的表亲吴绛英小姐。这吴小姐竟也是个十分美丽的女子,她见青心容貌清俊,风流倜傥,又多才艺,十分爱慕。青心在忙乱之中,将带在身边的白绫丢失,而又恰好被玉环小姐拾得。玉环见白绫上的诗作署名玉环,十分诧异。在绛英的怂恿下,玉环与青心在花园的绿雪亭中相会,在了解青心的身世和进府的缘由以后,玉环与青心订立了婚盟。于是青心离开了王府,准备南归,以便遣媒前来说亲。 绛英小姐见玉环的婚事有了着落,而自己的终身尚无结果,便私奔到青心乘坐的船上,二人在船中成了好事,扬帆离开扬州。不料在途中却巧遇绛英的兄长,被其截下。绛英被送至王府,青心却被当作盗贼,送进扬州府的大牢。吴公子害怕青心将实情说出,家丑外扬,又买通狱卒,要暗中将青心处死。狱官秦衡石是个正直之人,查狱时察知情由,将他保出,接到家中居住。秦衡石有个女儿叫素卿,不但美丽,而且很有识见,爱青心之才,怜青心之冤,主动将终身托付给他。吴公子见未能将青心置死,又上下买通把他发配到燕山。押送前往的解差正是惠娘的兄长孙飞虎。孙飞虎出差在外,一些泼皮常到孙家骚扰,为了避祸,也为了给王小姐报信,惠娘托庇于王府。直到这时,玉环与绛英才知道青心遭发配之事,于是三人一心,用绛英的名义,让惠娘的父亲寄信给青心。 青心在燕山,一日偶然到后土夫人祠中游玩,想起以往的经历,感慨系之,题了一首词在墙上抒怀,却被御史大夫王大人看见,爱其才,为他销去罪籍,把他接到衙中居住,而这御史恰好就是玉环的父亲。 吴公子气妹妹绛英跟人私奔,为她寻下一门亲事。出嫁那日,绛英趁家中忙乱之机,从家中逃出,欲投水自尽。被进京叙职的狱官秦衡石看见,将她带往京师。途中,素卿与绛英感情日益加深,渐渐地二人也将心迹表明。来到京师,又遇到了青心,青心为秦衡石在王御史处谋得了钱塘知县的职位。赴任前,秦衡石为青心与女儿完婚。素卿又禀明父母,让绛英也与青心合卺。婚后,秦衡石带着两位小姐上任,青心则留在京中候考。 科考连捷,青心得中状元。青心的朋友代他向王御史提亲,御史欣然将女儿玉环许配给了青心。当朝韩驸马有女,名叫季苕,年已及笄。驸马想招青心为婿,遂请旨赐婚。青心虽然辞谢,而皇上不允,命季苕、玉环为左右夫人。于是青心又娶了季苕。然后带了季苕归省。复娶了玉环、惠娘。五位夫人掷色定位:玉环第一,季苕第二,素卿第三,绛英第四,惠娘第五,乃建五花楼贮娇。后来四方多故,青心为一癞道人点醒尘梦,于是带着家人,避居于素谷之中。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。