诗文 | 《纵笔》 - 宋·苏轼 |
释义 | 《纵笔》 - 宋·苏轼[宋]苏轼 白头萧散满霜风,小阁藤床寄病容。 报道先生春睡美,道人轻打五更钟。 在新旧两派的争权斗争中,苏轼因政治上属旧党,而又赞成新派“改革弊政”的思想,屡遭贬谪。此诗作于宋哲宗绍圣四年(1097),苏轼已经六十一岁了。 诗的前二句,写自己失意老病之态。满头白发在空中飘散着,我一副病容,躺卧在小小楼阁的藤床上。这老态中,也包含着仕途的失意、健康状况的不佳。“小阁藤床寄病容”,写其环境,简陋而悠闲。“小阁藤床”,似乎也还闲适。其实苏轼当时是不能自由行动的“编管”人员,所以“小阁藤床”四字中,已经表露了他的旷达胸怀。寄,这里指躺卧。用“寄”字,说明时间和空间的暂时性,带有飘泊之意。“寄病容”三字,是对首句意思的补充,说明他非但年老,而且还多病。 诗的后二句,写听道人打钟的联想。附近道观里的道士,在五更时分轻轻地打着钟;这钟声,好象报道我东坡先生春睡很香。先生,这里是作者自称。五更,后半夜四、五点钟左右。“道人轻打五更钟”,本与苏轼毫不相干;但苏轼听起来,好象是“报道先生春睡美”。其实,这是苏轼感觉到自己“春睡美”。这里,充分显示了苏轼旷达的胸怀和乐观的精神。 这首诗的主旨,是慨叹自己年老多病、仕途失意,但也显示了旷达的胸怀。不虞苏轼由此又得诗祸。据宋人曾季狸《艇斋诗话》载,这首诗给当时宰相章惇看到了,大怒说:“苏轼还能这样安稳地‘春睡美’?”于是再贬往儋耳(在今海南岛,宋为南宁军,在当时是最边远、最荒野的军州)。 这首诗题为“纵笔”,即无拘无束地书写。前二句写失意之态,后二句写闲适之态。前后对照,笔调显得十分幽默,幽默之中显露了他胸怀的旷达。杜甫《秋野五首》之二说:“易识浮生理,难教一物违。”说明宇宙间的一切事物,都有一定的运行规律,这是不依人的主观意志为转移的,自然界如此,人生亦是如此。苏轼在“乌台诗案”之后,时时表现出随遇而安的思想,始终保持着旷达的胸怀。这种随遇而安的思想,也正是认识到“易识浮生理,难教一物违”这一深刻哲理的表现。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。