诗文 | “可怜同有未归魂” |
释义 | “可怜同有未归魂”与鲁肃同时代的风云人物、周瑜之妻小乔据说死后亦葬于岳阳。但比起鲁肃来,身后的命运似乎要惨多了。 小乔墓地原在岳阳楼东北隅,周围环境幽静。墓北原有小庙,内供小乔像。墓顶植有女贞,墓前竖有石碑,上书“吴小乔之墓”。据说墓庐内原有对联一副:“绿珠犹作坠楼人,铜雀春深,最恨旧传非礼语;二女远来巡狩地,潇湘月冷,可怜同有未归魂。”联中“二女”,指大乔、小乔。明《一统志》载:“吴孙策攻皖,得乔公二女,自纳大乔,以小乔归周瑜。”“铜雀春深”,用的是唐诗人杜牧名句意:“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”罗贯中《三国演义》中对这个典故有精湛的敷衍:建安十三年十一月十五日夜,曹操在江北与众文武饮酒赋诗,志得意满之时,大发狂言,声称如得江南,便要把大小二乔娶来置于新筑之铜雀台中,以娱暮年。后周瑜在赤壁山上眺望曹营,猛忆此事,不觉大叫一声,口吐鲜血,不省人事。此处借典表示对大、小乔的凭吊之情。 明、清两代志书均将此墓称二乔墓。据考证,墓中仅葬小乔一人。人们造出一个“二乔墓”,很可能与附近君山二妃墓有关。据说原小乔墓庐中另一联,已提及此事:“世界已非唐虞,近提丛祠,生喜有邻傍舜妇;英雄不及儿女,虚传疑冢,死怜无地葬曹瞒。”曹瞒,即曹操。此联所以涉及曹操,亦是缘自“铜雀春深”之典。 小乔墓在清嘉庆二年(1797)时,曾由知府沈廷瑛重修。晚清时仍墓庐宽敞,四周有围墙,可供人小憩。可惜抗日战争时期被毁。1968年建盖厂房时墓冢又悉被铲平,今仅存“小乔墓庐”碑石一块。现已将此墓迁至南湖,以其乔女之艳,常伴南湖之秀,小乔芳魂有归宿矣! 清同治九年滇南麻崇煊述、渊雅堂梓行的《云程万里》载:“巴陵山后,有周公瑾墓。”传墓地有二联颇引人注意。其一盛赞周瑜美满姻缘与辉煌功绩:“青春南国乔初嫁;赤壁东风亮助成。”其二刻画周瑜的多才多艺与性格的多个侧面:“顾曲有闲情,不碍破曹真事业;饮醇厚雅量,偏嫌生亮并英雄。”顾曲,事出《三国志》:周瑜少时精于音乐,为都督后听乐时若演奏有误,他便会发现并转头投以责备的目光,因有“曲有误,周郎顾”之民谣。历史上的周瑜资兼文武,雅量高致。然而在小说戏曲中却成了心地偏狭、最后被气死的角色。墓现已无迹可考。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。