离别
〔俄—苏〕 苏尔科尔 水从井口流出， 痛苦却留在我的心上。 我送走了红色水兵， 离别多么令人悲伤。 我的忠......
信
〔俄—苏〕 苏尔科夫 夏天的日子多么晴朗， 雄鹰挥着轻捷的翅膀。 你为何不寄信给我， 莫非已经把我遗忘？ ......
周年
〔俄—苏〕 施企巴乔夫 我看一下表：下午六点缺十分。六点整你就不在了。 这是一年前你生命的最后十分钟。......
爱情要懂得珍惜
〔俄—苏〕 施企巴乔夫 爱情要懂得珍惜。 随着岁月加倍的珍惜。 爱情不是在明月之下闲散， 也不是在长板凳......
再见吧，我的朋友，再见
〔俄—苏〕 叶赛宁 再见吧，我的朋友，再见， 亲爱的，你永在我心间。 命中注定的互相离别 许诺我们在前方......
你不爱我也不怜悯我……
〔俄—苏〕 叶赛宁 你不爱我也不怜悯我， 莫非我不够英俊？ 你的手搭在我的肩上， 情欲使你茫然失神。 年轻......
番红花的国度里暮色苍茫……
〔俄—苏〕 叶赛宁 番红花的国度里暮色苍茫， 田野上浮动着玫瑰的暗香。 亲爱的姑娘，给我唱支歌吧， 把哈......
我的爱！原谅我，原谅我……
〔俄—苏〕 叶赛宁 我的爱！ 原谅我，原谅我， 我对一切都从不回避。 可是旅途使我更感亲切， 因为它对我仅......
啊，风铃草
〔俄—苏〕 叶赛宁 啊，风铃草！ 想必是你的热心 把如歌的铃声送进我的灵魂， 还告诉我，天蓝的矢车菊 是远......
片断
〔俄—苏〕 马雅可夫斯基 爱？ 不爱？ 我折断我的双手 把掐下的手指 四处乱扔 五月里 人们就是这样占卜 把路......
我在石板上写(给谢·埃)
〔俄—苏〕 茨维塔耶娃 我在石板上写， 在褪色的扇页上写， 在河滩上写，在海滩上写， 用冰鞋在冰上写，用......
记得十一月末尾的一个夜晚
〔俄—苏〕 茨维塔耶娃 记得十一月末尾的一个夜晚。 雾气弥漫，雨声淅沥。路灯下面， 你温柔的面容好生古怪......
昨天他还向我献殷勤……
〔俄—苏〕 茨维塔耶娃 昨天他还向我献殷勤， 今天却一下子成了冤家！ 昨天他还一直坐到鸟儿啁啾， 今天云雀......
屋子里不会再来人了……
〔俄—苏〕 帕斯捷尔纳克 屋子里不会再来人了， 只剩下黄昏。冬天 孤零零地，穿过 半开半掩的窗帘。 只有白......
我的美人，你的体态……
〔俄—苏〕 帕斯捷尔纳克 我的美人，你的体态， 你的音容都珍藏在我心中， 你的身段宛如乐曲， 祈求一种韵......
- 首页
- 271
- 272
- 273