你的眼睛
〔西班牙〕 乌纳穆诺 你的眼睛对大海的渴望 征服了我，它们同样有浪花激荡， 天上的光线溶进海上的迷雾 当......
叹出的是气
〔西班牙〕 贝克尔 叹出的是气，归到大气里 眼泪是水，归到大海里 告诉我，女郎！ 你可知道 忘却的爱情归向......
什么是诗
〔西班牙〕 贝克尔 “什么是诗？”你问， 蓝色的眸子盯进我眼睛里； 什么是诗？你问， 诗呀……这就是你！ (李......
微风
〔西班牙〕贝克尔 微风发出轻轻的呼唤 吻它淘气地搅碎的漪涟； 西天的云霞紫光灿烂 被落日吻得羞红了脸； 火......
坎佐尼情诗
〔西班牙〕 门多萨 你是否爱我， 我不敢说， 但我对你忠诚， 我可以发誓！ 如此美妙的女郎， 我怎敢不珍视； ......
两个姑娘——给马希谟·吉哈诺
〔西班牙〕 洛尔迦 拉·洛娜 在橙子树下 她洗濯孩子穿的布衣裙。 她有绿色的眼睛， 她有紫罗兰色的声音。 ......
海螺——给纳达丽姐·希美奈思
〔西班牙〕洛尔迦 他们带给我一个海螺。 它里面在讴歌， 一幅海图。 我的心儿 涨满了水波， 暗如影，亮如银......
最初的愿望小曲
〔西班牙〕 洛尔迦 在鲜绿的清晨， 我愿意做一颗心。 一颗心。 在成熟的夜晚， 我愿意做一只黄莺。 一只黄......
低着头
〔西班牙〕洛尔迦 思想在高飞，我低着头， 在慢慢地走，慢慢地走， 在时间的进程上 我的生命向一个希望追求......
诉说
〔西班牙〕 因佩利亚尔 那天旅行我没有白去， 取到了吗哪 ① 得到了安抚。 我走过瓜达尔奎维大桥，沿河行 ......
爱情赞(节选)
〔西班牙〕 鲁伊斯 154 母亲在美丽的维纳斯示意下把我降生， 早就知道为夫人们献媚是我终生的烦恼； 即使只......
紧密的结合
〔乌拉圭〕 胡安娜·德·伊巴博罗 我长成一棵大树， 只是为了你， 砍下我吧，我这株槐树 需要你的手这般殷......
当你用温柔的手
〔瑞典〕 拉格克维斯特 当你用温柔的手合上我的眼睛 我的周围都是光明 像在一个充满阳光的国度 你想把我淹......
爱琴海
〔日本〕 长田弘 碧蓝如光艳的晴空， 似要从季节的一切记忆里， 把阳光的颜色夺走。 我们是恋人， 也总是新......
蔷薇
〔日本〕 小海永二 在忧伤中开花， ……一朵蔷薇。 从红花瓣儿似的唇间， 泄露出一道叹息的虹彩， 燃烧着的......
- 首页
- 254
- 255
- 256