讶银杯羽化，折取戏浮醽醁。

杯：

①一种盛酒、水、羹等物的器具。《庄子·逍遥游》:“覆杯水于坳(ào)堂之上，则芥为之舟。”(坳：洼下处。芥：小草。)杜甫《九日五首》之一：“重阳独酌杯中酒，抱病岂登江上台。”②量词。用于杯子。李白《将进酒》:“会须一饮三百杯。”③借指舟船。李白《赠僧崖公》:“何日更携手，乘杯向蓬灜。”

羽：

①鸟类翅膀上的长羽毛。《孟子·梁惠王上》:“然则一羽之不举，为不用力焉。”《左传·僖公二十三年》:“羽，毛，齿，革，则君地生焉。”②鸟类的毛。韩愈《原道》:“无羽毛鳞介以居寒热也。”(毛：兽毛。介：甲壳。)③鸟类及飞虫类的翅膀。曹植《斗鸡篇》:“挥羽邀清风，悍目发朱光。”又《诗经·曹风·蜉蝣》:“蜉蝣(fú yóu)之羽。”(蜉蝣：虫名。)④代指鸟类。张充《与王俭书》:“奇禽异羽。”⑤古代箭杆上的羽毛。左思《吴都赋》:“应弦饮羽。”(饮羽：中箭。)⑥古代用羽毛做成的舞具。《尚书 · 大禹谟》:“舞干羽于两阶。”(干：盾牌。)⑦古代五声音阶的第五音。

羽化：

仙逝，得道。白居易《海漫漫》:“山上多生不死药，服之～～为天仙。”

化：

①变化；改变。《吕氏春秋·察今》:“变法者因时而化。”引申为生长，化育。《周易·咸》:“天地感而万物化生。”②教化；感化。用教育感化的方法改变人心风俗。《礼记·学记》:“君子如欲化民成俗，其必由学乎？”(成俗：形成风俗。)傅玄《晋鼙舞歌·大晋篇》:“化感海外，海外来宾。”(宾：归顺。)③习俗；风气。《晋书·刘波传》:“伤化毁俗者，虽亲虽贵，必疏而远之。”《汉书·叙传下》:“败俗伤化。”④造化，即大自然。陈子昂《感遇三十八首》之六：“古之得仙道，信与元化并。”(信：诚然。元：同“玄”,玄妙。并：并存。)也指自然之道，即自然规律。《素问·五常政大论》:“化不可代，时不可违。”⑤死的委婉说法。《孟子·公孙丑下》:“且比化者无使土亲肤。”又特指僧、道死亡。⑥化除。《韩非子·五蠹》:“钻燧(suì)取火，以化腥臊。”(燧：古代取火的工具。)⑦融解。曾巩：“有冯异，以化黄金干太后。”

折：

(一)①折断。《韩非子· 五蠹》:“兔走触株，折颈而死。”(走：奔跑。)②弯曲。李白《梦游天姥吟留别》:“安能摧眉折腰事权贵。”③死。《韩诗外传》卷三：“无瘖、聋、跛、眇、尪蹇、侏儒、折短。”④挫折；损失。《史记·淮阴侯列传》:“折北不救。”(北：失败。)⑤驳斥；使对方屈服。刘禹锡《天论》:“作天说以折韩退之之言。”(天说，指柳宗元《天说》。韩退之：韩愈。)⑥指责。《三国志·魏书·傅嘏传》:“季布面折其短。”(季节：人名。) (二)shé [折阅]亏损。《荀子·修身》:“良贾不为折阅不市。”(良贾：有本事的商人。市：做买卖。)

取：

①捕获到野兽或战俘时割取耳朵为记。《左传·僖公二十二年》:“获则取之，何有如二毛？”(二毛：头发花白的人。)②斩获敌人首级。苏轼《阳关词·赠张继愿》:“恨君不取契丹首。”③捉拿；捕获。《谷梁传·哀公十四年》:“春，西狩获麟，引而取之也。”(引：开弓。)④攻取；夺取。《资治通鉴·唐宪宗元和十二年》:“愬遣李进诚攻牙城，毁其外门，得甲库，取器械。”(牙城：主将所居之城。)⑤拿。《韩非子·外储说右上》:“杀一牛，取一豆肉，馀以食士。”⑥得到；招致。《战国策·赵策三》:“是我失之于天下而取偿于秦也。”⑦寻求；求得。《淮南子·览冥》:“是以乞火不及取燧(suǐ),寄汲不若凿井。”(燧：古取火用具。寄：借。)⑧选择；采取；采用。《资治通鉴·周安王二十五年》:“夫圣人之官人，犹匠之用木也，取其所长，弃其所短。”⑨通“娶(qǔ)”。娶妻。《诗经·齐风·南山》:“取妻如之何？必告父母。”⑩副词。表示范围，相当于“仅”。司马光《训俭示康》:“平生衣取蔽寒，食取充腹。”

戏：

(一)①角斗；角力。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏。”②游戏；嬉戏。《韩非子·外储说左上》:“婴儿相与戏也。”③戏弄；开玩笑。《论语·阳货》:“前言之耳。”④古代指歌舞、杂技等表演。《史记·孔子世家》:“优倡侏儒为戏而前。”(二) huī 同“麾”。①将帅的旗帜。《汉书·灌夫传》:“驰入吴军，至戏下，所杀伤数十人。”②挥；指挥。《汉书·扬雄传上》:“戏八镇而开关。” (三)hù [於戏]同“呜呼”。感叹词。《汉书·韦贤传》:“於戏后人惟肃惟栗。”

浮：

①漂在水面。与“沉”相对。《诗经·小雅·菁菁者莪》:“泛泛杨舟，载沉载浮。”(载：则。)②行船。宋玉《高唐赋》:“若浮海而望碣石。”(碣石：山名。)③表面上的；空虚不实。《东周列国志》第四十七回：“乃于要道，深掘陷坑，将草蓐掩盖，上用浮土。”④虚浮；浮华。魏征《十渐不克终疏》:“必先淳朴而抑浮华。”⑤浮躁。《国语·楚语上》:“教之乐，以疏其秽而镇其浮。”⑥超过；多余。曾巩《故朝散大夫孙公行状》:“天下所以大困者，在浮费。”⑦罚人饮酒。《说苑·善说》:“饮不釂者，浮以大百。”[浮生]旧称短促虚空的人生。李涉《题鹤林寺僧舍》:“因过竹院逢僧话，又得浮生半日闲。”[浮图][浮屠]梵语译音。1.佛；佛陀。《后汉书·西域传·天竺》:“后桓帝好神，数祀浮图、老子。”2.和尚。韩愈《送浮屠文畅师序》:“夫文畅，浮屠也。”3.佛塔。苏轼《荐诚禅院五百罗汉记》:“且造铁浮屠十有三级，高百二十尺。”

醁：

美酒名。李白《叙旧赠江阳宰陆调》:“多酤(gū)新丰醁，满载剡(shàn)溪船。”(酤：买酒。)