诗文 | 西班牙海鲜饭,靠哥伦布扬名世界 |
释义 | 西班牙海鲜饭,靠哥伦布扬名世界西班牙人的生活舒适、随性,没有固定的晚餐时间,无论你是晚上10点吃还是深夜1点吃,都不会有人说三道四。而对于美食,西班牙人也有一个共识:海鲜饭是这个国家的骄傲。 在西班牙语中,海鲜饭的音译为“巴埃亚”,实际上是一种浅口的双耳平底锅的名字,深度通常不超过5厘米。海鲜饭原产地为西班牙第三大城市巴伦西亚,其稻米文化历史悠久。 几百年来,海鲜与大米、鸡肉、兔肉、蜗牛、绿扁豆等食材的各种组合,演绎出一种风靡全球的美味菜肴。 海鲜饭之所以能扬名世界,要感谢大航海家哥伦布。15世纪,哥伦布在航海时曾遇到一次风暴,被迫逃到一个小岛上,当地渔民用海鲜和米饭做了一锅大杂烩招待他。 哥伦布觉得这是他一生中吃得最好的一顿饭。后来,在西班牙国王为他举行的盛大宴会上,哥伦布向国王提及这顿让他终生难忘的饭。 国王很感兴趣,命令宫廷御厨立即到该岛取经,学做海鲜饭,随后在宫廷里以这种大杂烩式的海鲜饭招待客人。就這样,海鲜饭从渔民的餐桌搬上了国王的宴席,这种地方美食就成了西班牙的“国菜”。 在最早的食谱中,海鲜饭里其实没有海鲜。当时的食材包括巴伦西亚当地特产短粒白米、鸡肉(或鸭肉、兔肉)、蜗牛、豆子、西红柿、洋蓟以及藏红花、迷迭香等调味品。另一种被巴伦西亚人认可的海鲜饭诞生在地中海沿岸,当地人用带壳的海鲜代替了肉类和豆子。 但无论哪种海鲜饭都使用橄榄油烹饪,柴火则用橙子树、松树的树枝以及松果,使海鲜饭有一种特殊的芳香。 海鲜饭具有诱人的色泽,令人赏心悦目、食欲大开。充分吸收了食材汁液的米饭铺在大锅中,颗粒饱满,很有嚼劲,吃完满口留香;藏红花将海鲜饭染成鲜亮的金黄色,同时增添了几分特殊的味道和神秘感;一起炖煮的豆角和鸡肉、兔肉等芳香扑鼻,让营养更加全面均衡。 在海鲜饭风靡西班牙全国后,人们在此基础上又添加其他食材,衍生出了蔬菜版、墨鱼汁版、混合版等新口味,使相对简单的菜谱变得丰富和复杂起来。但无论怎么千变万化,以海鲜为主要原料的那一款始终最受欢迎,因此,海鲜饭就成了这一类菜肴的统称。 其实不难理解大家为何对海鲜饭情有独钟,它那特有的烧烤香伴随着浓郁的鲜柠檬香,直往人们鼻子里钻,有一股西班牙斗牛士的冲劲。新鲜的扇贝肉十分筋道,大虾鲜味十足,红彤彤的小番茄、青翠的豌豆、香甜的玉米粒,再加上腌制牛肉、鸡腿肉等,就像弗拉明戈舞者一样热情奔放。 食客只要吃上一盘,就能同时感受海洋、农田、牧场的味道,还能吃出西班牙的历史文化,比如橄榄油与米饭是古罗马向伊比利亚半岛扩张时带来的,西班牙番茄酱是西班牙帝国从新世界带来的,藏红花和蔬菜则体现了摩尔人在伊比利亚半岛上700年的生存印记。 然而,对于传统的巴伦西亚人而言,加了海鲜的做法是不够正宗的。随着西班牙海鲜饭知名度的提升和配料的多元化,巴伦西亚人开始极力捍卫传统。在他们心中,政府和伴侣可以换,但传统的食谱不能变。在西班牙某些地方,改变原始配方的做法会被视为“滔天大罪”。 比如,苹果公司出于对西班牙海鲜饭影响力的肯定,将其收入苹果手机操作系统的表情符号中,但因为出现了海鲜,不少西班牙人认为这不够传统,不仅提出抗议,还打算去找这个表情符号的发明者理论一番。 于是,苹果公司在升级版中进行了修改,将之前的虾、青豆、贻贝换成了鸡腿、棉豆和扁豆。这一举措是为了向传统致敬,同时告诉全世界,最古老的西班牙海鲜饭是怎样的。 由于记录了民族饮食习惯与生活变迁,海鲜饭在西班牙人心中的地位不可替代,无论是居家晚餐还是户外聚会,海鲜饭都是他们的首选。现在,很多西班牙家庭还保持着一种风俗——每到星期四,全家人都要相聚一堂,吃一顿海鲜饭,像过节一样享受团聚的快乐。 前西班牙国王卡洛斯在每周四也会以海鲜饭宴请客人,这是给予宾客的最高礼遇。在西班牙举行的重要国际会议上,卡洛斯作为国王中的美食家,曾以西班牙海鲜饭款待各国贵宾。 不过,美食的生命力既来自传承,也来自创新。几百年来,凭借无数名厨的巧手与智慧,西班牙海鲜饭无论是选料还是烹饪手段,都发生了革命性的变化。 目前,最流行的做法是将西班牙辣肠、墨鱼、鸡腿分别用橄榄油煎熟,红椒粉、雪利酒、蒜和番茄放进料理机打成酱汁,加青豆角、红甜椒,与煎好的辣肠、墨鱼一起进锅翻炒,加入酱汁和鸡高汤,再加一小撮藏红花拌匀。接着,将大米入锅摊开,浸在汤汁里,用小火炖煮,煮好前不要搅拌。20分钟后加入贻贝和虾,放进烤箱或继续小火煮至海鲜熟后关火。最后,在切碎的欧芹和大蒜中倒入橄榄油,搅拌均匀,浇在海鲜饭上。 吃的时候,别忘了挤上一些柠檬汁,再用铲子翻一翻锅底,焦黄的锅巴给你惊喜。 一盘什锦杂烩犹如丰富多彩的生活,把一个民族凝聚在一起。2001年,马德里人煮了一锅直径达21米的海鲜饭,总共使用了6000公斤大米、1.2万公斤肉以及1100公升橄榄油,足够11万人吃,创下了世界纪录。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。