菜根谭·明洪应明 - “毋形人短·毋嫉人能”

菜根谭·明洪应明 - “一二○、毋形人短·毋嫉人能”

【原文】

毋偏信而为奸所欺，毋自任而为气所使，毋以己之长而形人之短，毋因己之拙而忌人之能。

【译文】

一个人不要相信片面之辞，而被一些奸诈小人所欺骗，不要自恃过高而被一时的意气所蒙蔽，不要用自己的长处来比较人家的短处，不要因为自己的笨拙就嫉妒人家的才能。