菜根谭·明洪应明 - “意情用事·难以久长”

菜根谭·明洪应明 - “一六七、意情用事·难以久长”

【原文】

凭意兴作为者，随作则随止，岂是不退之轮？从情识解悟者，有悟则有迷，终非常明之灯。

【译文】

一个只凭一时的意气、兴趣做事的人，随时会开始做，也会随时停止做，哪能像车轮一样的勇往直前；一个只从感情意识中领悟道理的人，有时会清醒，有时会迷惑，终究无法像智慧之灯一样永放光明。