菜根谭·明洪应明 - “信人示己诚·疑人显己诈”

菜根谭·明洪应明 - “一六二、信人示己诚·疑人显己诈”

【原文】

信人者，人未必尽诚，己则独诚矣；疑人者，人未必皆诈，己则先诈矣。

【译文】

能够信任别人的人，别人不一定就会以诚相待，但至少自己是诚实的；一个常怀疑别人的人，别人不一定都是虚伪狡诈的，但至少自己已经做了欺诈之人了。