诗文 | 《画山水序》 |
释义 | 《画山水序》《画山水序》 〔叙画〕 《画山水序》宗炳著,《叙画》王微著。这两篇都是晋、宋期间的画论作品,是继顾恺之之后写出的更加成熟的山水画理论。 中国最早的画论专著是顾恺之的《论画》等3篇,其次便是宗炳的《画山水序》和王微的《叙画》。宗炳和王微的两篇画论并不比顾恺之的画论易懂,而是更为复杂。王微是当时著名的文学家,他的诗被钟嵘论为:“五言之警策”,“殊得风流媚趣”;宗炳在中国思想史上占有一定的地位,提出神形分殊论。 关于这两篇画论的版本,一般认为明代毛晋的汲古阁《津逮秘书》本较好。此外还有王世贞的《王氏书画苑》本。《画山水序》和《叙画》以《津逮秘书》本为底本,参考《王氏书画苑》本、《学津讨源》本、《佩文斋书画谱》本、清人严可均辑《全上古三代秦汉三国六朝文》本,于安澜辑《画论丛刊》本,互为校正。不同于《津逮秘书》本的文字,在注释中标明。 《画山水序》和《叙画》1985年人民美术出版社出版的版本由陈传席译解。译解十分详尽、细致。这两篇画论文字艰涩难懂,而且涉及许多哲学问题,为明白起见,在有些注释后面加了按语,供读者参考。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。