翠袖佳人

宋词典故·翠袖佳人

【出典】 见“天寒日暮”条。

【释义】 杜甫《佳人》诗有“天寒翠袖簿，日暮倚修竹”之句

【例句】 ①水溪疏影竹边春。翠袖天寒烟暮云。(张元干《豆叶黄·唐腔也，为伯南赋早梅，复和韵》1095)这里化用杜甫诗语暗以佳人比拟所咏早梅。②翠袖香寒，朱弦韵悄，无情江水只东流。(张孝祥《多丽》[景萧疏]1689)这里化用杜甫诗语，叙写对昔日所悦歌妓的追忆。③翠袖佳人来共看，漠漠风烟千亩。(姜夔《念奴娇·谢人惠竹榻》2177)这里化用杜甫诗句暗切“竹”字。④翠袖簿，晚无言、空倚修竹。(李演《声声慢》[轻鞯绣谷]2980)这里以佳人比拟所咏之梅花。⑤浣锦溪边，餐霞竹里，翠袖不倚天寒。(张炎《一萼红·赋红梅》3471)这里化用杜甫诗语以佳人比拟所咏红梅。