诗文 | 《海棠》 |
释义 | 《海棠》宋·苏轼
东风袅袅泛崇光, 香雾空蒙月转廊。 只恐夜深花睡去, 故烧高烛照红妆。
【注释】泛:透出。崇光:高洁美丽的光泽。香雾:飘香的夜雾。空蒙:雾气迷 茫的样子。花睡去:相传唐玄宗召杨贵妃宴饮,贵妃宿酒未醒,唐玄宗 说:“海棠未睡足耳。”这里借其意以咏海棠。高烛:高大的蜡烛。红妆: 指海棠花。 【大意】袅袅的春风轻轻吹拂着海棠花,透出华美的光泽;飘香的夜雾迷茫一 片,夜深了,空中的明月也已经转过了曲折的回廊。怕只怕夜色深沉时 花儿会缓缓睡去,所以我燃起了高大的蜡烛,观赏那娇艳的海棠花。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。