登楚州城望驿路十余里山村竹林相次交映

十里山村道，千峰栎树林。霜浓竹枝亚，岁晚荻花深。草市多樵客，渔家足水禽。幽居虽可羡，无那子牟心。

【注释】

[楚州]　《通典》卷一八一“淮阴郡”：“楚州，今理山阳县。春秋时属吴，吴将伐齐，自广陵掘江通淮，即此也。战国时属楚，秦属九江郡，汉属临淮郡，后汉属广陵郡下邳国，晋属临淮、广陵二郡地。东晋为重镇……安帝时立山阳郡，宋因之……隋初废山阳郡，后置楚州，炀帝初州废，并入江都郡。大唐武德四年为东楚，八年改为楚州。或为淮阴郡。”

[竹枝亚]　谓竹枝低垂。唐刘长卿《陪王明府泛舟》：“出没凫成浪，蒙笼竹亚枝。云峰逐人意，来去解相随。” 亚，垂；低垂。前蜀韦庄《对雪献薛常侍》：“松装粉穗临窗亚，水结冰锥簇溜悬。”

[荻花]　荻，多年生草本植物，与芦同类。生长在水边。根茎都有节似竹，叶抱茎生，秋天生紫色或白色、草黄色花穗，茎可以编席箔。《韩非子·十过》：“公宫之垣，皆以荻蒿楛楚墙之。”明李时珍《本草纲目·草四·芦》：“芦有数种：其长丈许中空皮薄色白者，葭也，芦也，苇也。短小于苇而中空皮厚色青苍者，薍也，荻也，萑也。其最短小而中实者蒹也，薕也。”杜甫《秋兴八首》其二：“请看石上藤萝月，已映洲前芦荻花。”

[无那]　无奈，无可奈何。唐杜甫《奉寄高常侍》：“汶上相逢年颇多，飞腾无那故人何！”子牟，即魏公子牟。战国时人。因封于中山，也叫中山公子牟。《庄子·让王》：“中山公子牟谓瞻子曰：‘身在江海之上，心居乎魏阙之下，奈何？’瞻子曰：‘重生，重生则利轻。’ ……魏牟，万乘之公子也，其隐岩穴也，难为于布衣之士，虽未至乎道，可谓有其意矣。”后常用作心存朝廷或忧国的典实。唐陈子昂《群公集毕氏林亭》：“子牟恋魏阙，渔父爱沧江。” 孟浩然《初下浙江舟中口号》：“八月观潮罢，三江越海寻。回瞻魏阙路，无复子牟心。”