痴儿公事了

宋词典故·痴儿公事了

【出典】 见“儿痴不了”条。

【释义】 晋夏侯济与傅咸书中自述：“生子痴，了官事，官事未易了也，了事正作痴复为快耳。”原意指：像痴呆人那样粗粗应付完官场的事才快活。宋代诗人词人遂借“痴儿公事了”以指做官的办完了公事。

【例句】 ①痴儿，公事了，吴蚕缠绕，自吐余丝。(辛弃疾《满庭芳·和洪丞相景伯韵》1911)这里借“痴儿公事了”指把公事应付完毕。②看君不了痴儿事，又似风流靖长官。(辛弃疾《鹧鸪天·子似过秋水》1943)这里反用“痴儿公事了”一典，意指吴子似县尉不耐吏事，超脱尘务，不在乎“公事”办完了没有。③待得痴儿公事毕，谢了梅花。(刘克庄《浪淘沙》[叠嶂碧周遮]2638)这里以“痴儿公事毕”指处理完自己份内的公务。④向棋边聊且，官事了痴儿。(李曾伯《八声甘州·和刘仓贺蜀捷》2812)这里用“痴儿官事了”一典，表达了卸却官责养老娱乐的愿望。