诗文 | 《沙漠之夜》 |
释义 | 《沙漠之夜》巨人的呼唤! 我们行军中最困难的一天,也就是我们最奇妙、美丽和受感动的一天。 过了××,我们在沙漠地前进。为了要避开沙的丘陵,汽车乃在草地上奔驰。草高过膝,长得又肥又美,车轮碾过的地方,草服贴地倒下去,划出了两条灰色的轨道。一堆一堆的沙丘,一片接连一片的草原,没有人家,也没有看见牲口;汽车就在沙丘之间旋转,在无限长的毯子上往前飞奔。 美丽的草丛下常有沼泥坑,使我们的汽车轮子陷下去。遇到这样的情形,为了减轻车子的重量,人们跳下了车,并且动手推起车子来了。发动机一响,一、二、三——吆嗨——人们呼喊着,使着劲,没有成功;第二次,没有成功;第三次也没有成功。马达在那里生气了,咕噜咕噜地叫。铁锹,木板都应用上了。后面的车子赶到之后,强壮的就跳下来帮忙着推,一、二、三——吆嗨——吱,吱呜呜呜——人多力量大,汽车开动了。人们欢快地跑着步,重新又坐上汽车,后面的车子就改了道。刚刚畅快的走了一段路,浮松的沙层又来和我们作对,深深藏着车轮子;现代化的交通工具,在这失去了它的作用。 司机小心地开动马达,人们又跳下车来,呼喊着,用劲推着。可是车轮子在原来位置上气急不停地转,沙粒子却在下面得意地跳和狞笑。 女同志火了,也动手帮着推;抱着娃娃坐在车子上的妈妈,样子虔诚而焦灼,只好瞬着眼珠子来代替她们的盼望。这恼人的行进,占据了半天。 傍晚,西北边冒起了浓黑的雨云,暴雨来了。有帐篷的车子,马上把篷蒙起来;没有帐篷的,油布、雨衣、伞子、不期而然地便集中起来。孩子和妈妈首先得到了保护。病弱的女同志也得到了保护,健壮的同志便把草帽戴起来抵挡雨点。 凡是中国共产党所领导的队伍里面,就有这么一种优良的作风,享福的时候,大家一齐享;有困难的时候,年青力壮的首先来担当,孩子、病人、母亲得到优待。 重重的困难,给人克服了,但时间耽误了,直到夜色降临,我们仍没有找到大道。指挥部发出命令:就地露营。我们就在百方里之内没有人家的沙漠上住下来。 第一个难题困恼我们:没有水,没有柴火。队长们一声号召,大家便在微蒙的夜色里结队到处去找水源,找柴火。半小时以后,在两里以外寻到了一条小溪;刚被雨水湿透的枯草和小树枝一捆一捆拖回来,堆砌着像小山丘似地排列着。挖灶,淘米,生火,各人都有任务。 这个车子上粮食不够,那个车子上粮食富裕,两下一匀,大家都可以吃饱。这个同志盖的太单薄,马上有人分一条毯子给他;谁给虫子咬了,医生便忙着上药。负责同志不顾疲倦,亲自跑到人群中,询问大家的困难和安慰司机,可能解决的问题,他马上给解决了;并慰劳司机每人两盒香烟。 给浅蓝色的雄伟的夜幕笼罩下的无边无际的草原上,野火到处燃起来了。排列着的车的影子,数不尽的人影子,睡铺解开了,碗盆摆设着,小孩因饥饿和瞌睡而叫闹……那敏捷地活动着的影子,和闪烁不定的火光交织着,顿使这死寂的沙漠像灌上了血液似地活起来;而那带腥气的草原的香味,和草原下特有的恬静,却叫人们胸怀变得宽畅,生活更加充实。在火光的映耀里,每一张面孔都流露着一种不可遮掩的愉快,简直叫人不相信他们正处在那么疲乏,物质条件又那么困难的境地里。 月亮升起来了。呵,鲜红的月亮升起来了。读者诸君,你们看见过沙漠上的月亮吗?沙漠上的月亮是红色的,像落日那样红。 这鲜红的月亮,是辽阔而荒漠上的明灯;是恬静的天空里跳跃的心脏;是这一群旅者亲昵的伴侣。有了她,人们的愉快变成了狂喜;人们将把疲劳驱逐得一干二净;并且会认为这一次的因困难而露营是一生中难得的幸福的奇遇! 歌声在草原上浮动起来了,男的、女的、高声、低音;他们在歌唱什么呢?在歌颂人民的领袖毛泽东吗?在歌颂这伟大的时代呢,还是歌颂生活的幸福?他们在赞美沙漠之夜吧?——这浸润在狂喜的境界里的人们,叫人多么羡慕呵;这不怕困难,没有忧愁的人们,叫人多么嫉妒呵!不,他们不是没有困难,而是善于去克服困难——用自己的脑筋,用自己的手,用坚强的信念和百折不挠的精神去克服困难。他们不是没有忧愁的事,而是不用悲观失望去对付烦扰——因为他们学会用科学的态度,和用群体的力量去解决问题。他们不是没有缺点,反过来说,他们每个人都有若干缺点,只是他们能够虚心接受别人的意见和及时纠正自己,他们能在为人民服务的事业中,在中国共产党的正确的领导下不断教育自己和改进自己。 他们的歌声此起彼落,在沙漠上盘旋,在草原上缭绕,那声调是那么健康,又那么热情;它曾经震动过辽阔的沙漠,感动美丽的月亮。 夜深了,沉溺在快乐和劳动里的人们疲困了,睡着了。 夜给人们赠送一种礼物。——给人们盖上一层轻盈的夜露。除开人们的鼾息,除了放哨者的脚步声,这朦朦浑浑的一片沙漠地,再没有别的声音,憩睡是那么甜蜜,夜却那么短促。 虽然在梦里,人们仍在追寻着美丽的境地,人们仿佛觉得有一只巨大而温暖的手在抚摸自己的头发,又觉得有人给自己拉上被子盖住被夜露湿透了的双肩。最后,人们仿佛听到了一种沉着而又有力的呼唤: “去,东北的人民在召唤。去,为东北人民翻身的事业献出你们最大的智慧和忠诚!” 呵,那是谁的呼唤?那是毛主席的呼唤! 呵,那是巨人的呼唤! 人们为这呼唤而惊醒了。起床(其实没有床),整装,到出发的时候,火一样红的太阳已经在东边透露出来了。 这长长的汽车的队伍,在黎明中一致地朝东北方前进! 一九四六年八月五日于哈尔滨 (1949年东北书店《解放区散记》) 赏析这是一篇随军散记,当然也是一篇随笔。它有一个总领全篇的副题,“巨人的呼唤”,说明这次长途行军,是响应党和毛主席的号召去东北,支援东北的解放事业。 这篇文章与众不同,它写的是一个特殊之夜:行军途中的沙漠之夜。灌注于字里行间的是炽热的革命热情,没有哀惋,没有犹疑,没有惆怅,没有愁苦,甚至没有含蓄。一切都是那么乐观、自然、坦诚。或许有人并不喜欢这样的文章,然而它自有一种直率坦诚的美。它是革命的赞歌,在千差万别的文章中它当自成一类,是不好拿曲折委婉的圆润之作来与之相比的。 沙漠,本是生气少而死寂多、热闹少而冷漠多的地方。但在这特殊的沙漠之夜,由于这一群生气勃勃、不知悲观的人们的到来,沙漠突然变得有生气起来。那浩浩荡荡的车队,那在暴雨中互相救助的人群,那“挖灶,淘米,生火”做饭的忙碌,甚至小孩的“叫闹”,在这沙漠之夜,似乎都有了特殊的意义。这支进军东北的队伍,打破了沙漠的沉寂,给沙漠带来了勃勃生机,播下的是革命的火种。 沙漠自有沙漠的壮丽。作者在作品中充分表现了这一点。想想看,在广漠的沙漠之夜,一堆堆的野火燃起;像落日似的殷红的月亮挂在东方,给沙漠之夜染上了一种特殊的色彩;男女的歌声此起彼伏,在空旷的沙漠夜空里荡漾;在火光、月光交织中的来回走动的模糊的人影——这是一幅多么壮丽的画面!这幅画面确实壮观,似乎其中蕴藏着一种博大的力量。置身于其中,真会引起放声浩歌之兴。作者为我们描绘出了这样一幅特殊的壮丽情景,使我们也能有幸体味一下这别一种人生。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。