网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 王禹偁《黄冈竹楼记》
释义

王禹偁《黄冈竹楼记》

黄冈之地多竹,大者如椽。竹工破之,刳去其节,用代陶瓦,比屋 皆然,以其价廉而工省也。

子城西北隅,雉堞圮毁,蓁莽荒秽。因作小楼二间,与月波楼 通。远吞山光,平挹江濑,幽阒辽夐,不可具状。 夏宜急雨,有瀑布 声;冬宜密雪,有碎玉声。宜鼓琴,琴调和畅;宜咏诗,诗韵清绝;宜围 棋,子声丁丁然;宜投壶,矢声铮铮然。皆竹楼之所助也。

公退之暇,被鹤氅衣,戴华阳巾,手执《周易》一卷,焚香默坐,消 遣世虑。江山之外,第见风帆沙鸟、烟云竹树而已。待其酒力醒,茶烟 歇,送夕阳,迎素月,亦谪居之胜概也。彼齐云、落星,高则高矣;井 干、丽谯,华则华矣。止于贮妓女,藏歌舞,非骚人之事,吾所不取。

吾闻竹工云:“竹之为瓦,仅十稔,若重覆之,得二十稔。”噫! 吾 以至道乙未岁,自翰林出滁上,丙申移广陵,丁酉又入西掖,戊戌岁除 日,有齐安之命,己亥闰三月到郡。四年之间,奔走不暇,未知明年又 在何处,岂惧竹楼之易朽乎?幸后之人与我同志,嗣而葺之,庶斯楼 之不朽也。

【注释】①刳(kū): 削掉,剖开。②雉堞 (dié):城墙的泛称。圮 (pǐ) 毁: 坍塌。③蓁 (zhēn)莽:丛生的草木。 ④幽阒(qù):幽静。辽 夐(xiòng):辽阔。⑤鹤 氅(chǎng):鸟羽做成的 裘衣,用作外套。⑥齐 云、落星、井干、丽谯:都 是有名的楼。⑦稔 (rěn):谷物一熟为一稔,这里引申为一年。⑧西掖:中书省的别称。因位于皇宫 西边,故称西掖。⑨嗣而葺(qì)之:继承而修缮它。葺,修建。

【鉴赏】黄冈,即宋时黄州,亦称齐安郡,辖今湖北黄冈、黄陂、麻城三 县,这一带盛产竹。王禹偁在宋真宗咸平元年(998)被贬到黄州,第二年 择地修建了两间竹楼。本文是他为竹楼所作的记,又名《黄州新建小竹楼 记》。文章描绘寓居竹楼所领略到的独特风光和琴棋雅趣,表现出作者淡 泊从容的生活态度,同时隐含了作者激愤不平的情绪。

本文是借物寓意的名篇。首先说明为什么用竹子建楼,写出黄冈当 地的风物特点。接着描写竹楼广揽山光水色,藏纳清幽深远的神韵,抒发 了竹楼主人清雅出尘的情趣。从中作者流露出屡遭贬谪的哀怨,也隐含 了宁折不弯的精神。

文章结构明晰。开篇即写黄州多竹和用竹造屋的好处,为下文详写 竹楼作下铺垫。接着作者以声写楼,以声抒情,详写在楼中可以领略到的 种种别处无法领略的清韵雅趣。“远吞”四句写幽静辽阔之景,“夏宜”四 句言作者四季不同之感,“宜鼓琴”八句,述竹楼特有之趣。第三段写作者 悠闲自得、幽雅飘逸的谪居生活,既回扣上文,又为下文言志张本。最后 一段,作者借竹楼的命运表达了自己对前途的自信,并交代了写作时间。

在修辞上,通过对比、象征、排比等手法的运用,文章显得非常精致。 作者将简易的竹楼与四大名楼对比,以“贮妓女、藏歌舞”的腐朽与“焚香 默坐,消遣世虑”的儒雅对比,抒写了作者高洁的品格和磊落的襟抱。四 大名楼的高贵,象征着朝廷的腐败,竹楼的寒伧却是作者当下地位的写 照,尽管地位卑微,却拥有高洁的心灵。“夏宜急雨,有瀑布声”以下,连用 六个“宜”字,以三个两两相对的句式,构成有力的排比,生动地写出了竹 楼主人的雅洁崇高。

优雅的形式中寄慨着深远的意蕴。黄冈竹楼,是作者狷介人格和高 远情志的载体,是作者人格力量、人格理想的象征,是作者苦闷心灵聊以 栖居的寓所。竹子本是一种平凡植物,却象征了一种人格力量和人格理 想。作者把竹楼写得情趣盎然,实际上抒发了自己飘泊无定之苦、仕途失 意之叹;同时也传达出身处逆境而矢志不渝的信念以及庄重自持的思想 情操。宦海沉浮的不幸遭遇,不但没有消弭作者积极入世的热情,反而使 他有竹楼“听雨如瀑”“闻雪若玉”的从容,有“岂惧竹楼之易朽乎”的自 信。作者这段时间写的《三黜赋》中说“屈于身而不屈于道,虽百谪而无 亏”,正是这种感情的直接表达。
 

汪平秀

汤克勤 主编.古文鉴赏辞典.武汉:长江出版传媒崇文书局.2015.第271-273页.

随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/20 6:08:09