诗文 | 《毛传》“兴”义 |
释义 | 《毛传》“兴”义《大雅·大明》篇:“维予侯兴”,《毛传》:“兴,起也”。我们发现,注明“兴也”的诗,常常用“若”、“如”、“喻”、“犹”等比词来解释它。因此,历来对“比”、“兴”就弄不清。 〔*《毛传》“兴也”的“兴”,其实有两个意义:一是发端,一是譬喻。这两个意义合在一起,才是“兴”,与“只是”譬喻的“比”不同(见《诗言志辨·比兴·一·毛诗郑笺释兴》)。〕 《毛传》所谓“兴”是注在第一章的。这种“兴”是一种比喻,不过它是发端的比喻。“兴”与“比”之分别,就全在位置上。《毛传》以教化来解释比喻,故重发端之比喻。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。