网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 爱的尊严
释义

爱的尊严

梁小雨

卡尔维诺整理的童话故事里有一个叫《高傲的国王》。

老商人的女儿偶然看见了国王的画像。国王长相极美,常年戴着七层面纱,而且他性格高傲,谁也不喜欢。那女孩很爱他,害了相思病,老商人便递上女儿的画像给老王后,恳求她给国王看一看。

国王不愿意看,听闻那女孩天天以泪洗面,便说给她七条手帕擦眼泪去吧;又听闻那女孩为他要死要活,国王拿出一把小刀。说:“让她去死吧。”

老父亲不愿意看着女儿这般痴迷于冷血的国王,便将自己在王宫中受到的侮辱转告给女儿。女孩想了想说:“我要一匹马,我要去闯世界。”

女孩带着钱和马,一路遇见了各种奇闻逸事,她行侠仗义,扶危济困,用自己的智慧和勇气得到一笔笔报酬。她最后得到的礼物是一根魔杖,送礼的人知道她依旧爱恋着国王,说这根魔杖能实现她一切的愿望。

她没有用魔法让国王爱上她。

她说:“我要立刻造出一座与高傲的国王的王宫同样高大的宫殿。”

第二天清晨,国王惊讶地发现自家隔壁突然出现了一座漂亮的宫殿,窗边还站着一位美丽的姑娘——商人的女儿。

国王心动了,揭开自己的第一层面纱,对仆人说:“拿着我最漂亮的手环去找这个女孩,代我向她求婚。”

女孩看见了,说:“用它做我门上的门环吧。”

第二天、第三天……直到第六天,已经爱上女孩的国王每天都揭开自己的一层面纱,委托侍从送上世间最好的珍宝向她求婚。女孩不为所动,将每一件价值连城的宝物像普通的物件一样随意使用,连王后的王冠,也成了厨房里放锅的支架。

第七天,国王与她在窗口对视,他揭开了自己的最后一层面纱,露出了真容。

商人的女儿说:“我答应嫁给你。”

商人的女儿有自己的尊严,她对世间的一切珍宝弃之如敝屣,不屑使用魔法获得心上人的爱。她想要的是尊重——我与你一般高,我们谁也没有面纱,就这样平等相见。

我爱你,但绝不接受你的侮辱或收买;我爱你,希望有一天你也同样痴迷于我。


随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/4 3:08:04