诗文 | 游秦山 |
释义 | 游秦山(清)谢元淮 翔阳逸析木①,云锦翻晴澜。 本诗记述秦山的景色、物产以及秦始皇的传说。 【作者】 谢元淮,字默卿,清湖广松兹(今属湖北)人,官至广西右江道,有《养默山房诗余》。 【注释】 ①此句言太阳从东方升起。翔阳:太阳。 《文选·木华<海赋>》:“……翔阳逸骇于扶桑之津。”李善注:“言日初出也。翔阳,日也。”析木,星次名。中国古代把黄赤道自西向东划分为十二个部分,称为十二次,名称依次是:星纪、玄枵……大火、析木。析木与十二辰相配为寅,与二十八宿相配为尾、箕两宿。②青口:赣榆县青口镇。③舣(yi):附船着岸。④秦山前棋子湾产白石,圆润如玉。⑤蓬壶:即蓬莱,传说中的海上仙山。晋王嘉《拾遗记·高辛》: “三壶则海中三山也。一曰方壶,则方丈也;二曰蓬壶,则蓬莱也;三曰瀛壶,则嬴洲也。”唐沈亚之《题海榴树呈八叔大人》诗: “曾在蓬壶伴众仙,文章枝叶五云边。”⑥此句谓秦山春融屡现楼台人物之状。当为海市蜃楼。⑦刻石:山之东有二石如人立,相传石下海中有秦始皇刻石。扶桑:传说日出于神木扶桑之下,因谓为日出处。⑧珠台:秦山原有受珠台,传说海神献始皇大珠于此。⑨琳宫:碧霞宫,已废。⑩“如何”两句写秦山岛异产不死石。不死石,一名催生子,又名醋鳖,在酸中蠕动。醯(xi):醋。⑪“东决”两句言秦山岛之地理形势。决,疏通水道。骛,交驰。三韩:指朝鲜半岛。汉时朝鲜南部有马韩、辰韩、弁辰,合称“三韩”。杜甫《奉赠太常张卿均十二韵》:“方丈三韩外,昆仑万国西。” |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。