诗文 | 港澳博彩業行話 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 港澳博彩業行話行話又稱行業語、同行語,也是社會方言的一種。 博彩行業語中有公開的行話,也有秘密的行業隱語,兩者的存在並不矛盾。它不同於醫學等方面的行話,博彩行業有它的特殊性,並不是都能公開的;說得明白一些,就是你來賭,有些是你應該知道的或必須知道的,有些是不能讓你知道的。 博彩業中的隱語在上一節已有舉例,這裏從狹義的行業語角度,就港澳不同博彩種類來加以分類。 (1)賽馬行話 在港澳,有專業的評馬人,通過電視、報紙雜誌進行賽前分析;有上百萬的馬迷參與。因而,此類行話特別豐富。例如:
(2)賽狗行話 賽狗和賽馬在形式上大同小異,因而其行話大部份都相通,祇是賽狗的狂熱程度遠不及賽馬。例如:
(3)百家樂博彩行話 百家樂是近年來澳門賭場最受歡迎的一種博彩形式,賭客和賭場職員也為這種熱門的博彩形式創造了為數不少的行話。例如:
(4)骰寶博彩行話 搖骰子是中國傳統的博彩形式之一,它基本上保留了傳統的行話。例如:
(5)牌九博彩行話 與骰寶不同的是,牌九行話中,除了保留了一部份傳統的行話之外,又增加了一些新的叫法。例如: (6)番攤博彩行話 這類博彩,已開始逐漸在澳門賭場消失,保留下來的行話也寥寥無幾。例如:
(7)二十一點博彩行話
(8)輪盤博彩行話
另外,在澳門,有兩種完全依附博彩業為生的特殊行業,而且隊伍龐大(據澳門立法議員馮志強先生稱,靠此為生的人數為25,000人以上),如果沒有了博彩業,它們可能也不會存在了。一種是“放數業”(即放高利貸),一種是“揼碼業”(為賭場與賭客之間兌換一種特別的籌碼而從中取利的一種非法行當)。它們因博彩業的存在而存在,而且可以說是完全融入了博彩業之中。這兩個行業中也有其特有的行話。例如:“放數”就是指放高利貸,放數者被稱為“大耳窿”(“大耳窿”一詞似已進入大陸一般報刊);“起釘”是向大耳窿還利息;“八撞十”即借出一萬,實給八千,一天為限照還一萬,過期則利滾利。“揼碼”又叫“叠碼”,賭場專門特制了一種在貴賓廳中使用的特別籌碼,叫“廳碼”或“特碼”,專供“揼碼仔”(從事揼碼行業的人)給賭客兌換而從中取利。 (12)小結 博彩業中的行話是隨著博彩業或基本一種博彩方式的出現而誕生的,也會隨著它的消失而死亡。祇有一部份因進入了地域方言或全民共同語而能繼續生存下來,否則就連有關博彩業的記載中也鮮見。例如以前的“圍姓”、“山舖票”、“回力球”、“賽馬車”等博彩方式已在港澳消失,其行話保留下來的也就極少。“番攤”、“輪盤”等博彩檯也越來越少,“曬席”的現象也常有,一些行話隨之漸漸消失。而一些新的博彩方式卻在不斷出現,新的行話也隨之出現並逐漸增多。我們也可以從各類博彩行話的數量上看出它們受賭客歡迎的程度。越受歡迎的博彩方式,其行話也就越多;相反,行話越少,說明此種博彩越不受歡迎。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。