诗文 | 欧阳修《宿云梦馆》 |
释义 | 欧阳修《宿云梦馆》欧阳修 北雁来时岁欲昏,私书归梦杳难分。 井桐叶落池荷尽,一夜西窗雨不闻。 诗题中的“云梦”,指的是今湖北省云梦县,馆为驿站,为诗人外放途中经云梦所作,是一首思念妻子的七绝诗。 首句点出时令,暗含念妻之情。“岁欲昏”,犹言一年将尽。这是以“北雁来时”进行具体显示的。而雁又有雁足传书之说,遂在时令、意象的描述中,隐隐地点示和透现出思念妻室的情感。 次句“私书归梦杳难分”,“私书”指家书、家信。这句是说家书中表达的盼归情感和梦境中萌动的情感是一致的,殊难分开。“私书”回应了首句的“北雁”,而私书归梦的难以分割,则进一步体现了思念之情深、情笃,梦寐以求,何等难以释怀啊! 第三句突然跳成景象描述:“井桐叶落池荷尽”。“井桐”指水井旁的桐树。“落”、“尽”将首句“岁欲昏”从景象的描述上给以具体化的显示。然而,此处景语实为情语。以桐叶凋零、荷叶凋残的景象来表达内心凄婉的情绪。 结句“一夜西窗雨不闻”化用李商隐《夜雨寄北》中:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”的意象,显示出对未来的期待,也显示出此时此地对妻室思念的挚切。 总的来说,这首诗情思深长,缠绵悱恻,化用前人情事,却能自出机杼,读来令人感心动腑。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。