诗文 | 李白《望庐山瀑布》 |
释义 | 李白《望庐山瀑布》李白 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 瀑布是庐山这个风景地里的奇观。庐山瀑布颇多。《庐山记》载:“山南山北,瀑布无虑十余处。”这首《望庐山瀑布》咏的是其中最壮观的,位于山之南麓双剑峰东侧的瀑布。诗大约写于天宝十五年(756),李白五十六岁时。在庐山期间,他写了两首《望庐山瀑布》,这是第二首。诗里的“香炉”,即庐山东南部的香炉峰。因其峰尖圆和常有如香烟缭绕的云雾,其状酷似香火很旺的一座香炉而名。云雾缭绕的香炉峰离瀑布不远,远处望之,其迷蒙之态,给瀑布造成了一个奇幻缥缈的背景。诗人望的时候,注意到了它的作用,于是便从香炉峰着笔,像绘制风景画一样,先渲染了瀑布奇妙而动人的背景。由于香炉峰的烟雾,只有在早晨阳光下才能呈现出紫色,所以“生紫烟”里也暗含着对时间的交代。 在缕缕紫烟的衬托下,远远望去,瀑布就如一匹白练从高空直垂川底。这是诗人眼中瀑布的最初形象。它呈现了一副静态,完全失去了动势。诗说“遥看瀑布挂前川”,“挂”字准确而传形,既表现了诗人的真实感受,体现了遥看的特点,也传出了他对神秘造化的赞美之情。 “飞流直下三千尺”,是诗人由远而近,到达瀑布跟前时发出的惊叹。这一句不写雷轰珠迸光闪的情形,却把瀑布写活了。“飞流”描绘瀑布的奔腾涌泻;“直下”表现水凌空急下的极壮气势;“三千尺”不仅言高,还和“直下”一样,含有从近处仰望的实感。不单单是一般意义上的夸张。从这句诗里,似乎可以使我们想见一个老人,正站在瀑布附近,入神入化向上凝望的情景。 大概是这个老人被神奇造化完全迷醉了,他对眼前的一切,特别是“飞流”的来处,都想弄个清楚。可是视线被高处的云雾遮住了,不管怎么着,都是看不到弄不清。于是诗人也就奇想忽发,“疑是银河落九天了”。“疑”字妙极,把眼前景与神话中的传说联结为一体,使大自然在奇幻、浪漫的比喻里更显妖姿。 从“挂前川”到“飞流直下”诗人先是化动为静,后是直写其动。前后变化的景观暗藏了自己的步移。步移里反映着景观引人的魅力,也显现了观景者的爱景之心。这种融情于景的妙用,连同遣词的确切,造语的生动,想象的奇异,及衬托、比拟、夸张多种手法的运用,使这首小诗,既体现了诗人运笔如神的功力,也体现他的雄大气魄与豪放风格,不愧为千古绝唱。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。