诗文 | 望江南 |
释义 | 望江南无名氏 天上月,遥望似一团银。夜久更阑风渐紧,与奴吹散月边云,照见负心人。 这首“敦煌曲子词”,是一首失恋者之怨歌,或一首民间“怨妇词”。仅仅指出“怨”意不够,还须体味词中含蕴的那一份痴情,须看到女主人公对“负心人”尚未心死。 “天上月,遥望似一团银”二句写景而兼比兴。它有两重象征意味。首先,对于失恋(或被弃)的女主人公,那一轮灿烂耀眼如银的团𪢲明月,会勾起美好的往日之记忆。也许过去正是在这同一明月之下,她与那位男子缔约,相好来着。然而曾几何时,这段爱情就因为对方的负心而产生了危机。所以,这一轮圆月又有反衬人的离分,即象征爱情危机的作用。 从这两句到下两句中有个跳跃,形成一处空白,这就是夜阑天变,月被云遮,晦暗不明,所以有下文呼风驱散“月边云”之语。词中女子似未觉到风起正是天变云生的征兆,反而寄厚望于风,求它“与奴吹散月边云”,痴态可掬。其所以这样,是因为她急于让明月“照见负心人”。然而“照见”又如何,却不更说,意极含混,却能启发读者寻思。也许是想借明月之光对不忠实者昭示鉴戒?也许是希望他良心发现?也许是希望他在这一时刻即出现在自己的面前?总之是未能忘情之语,痴之至也。否则,“反是不思,亦已焉哉”(《诗·卫风·氓》),“不干就不干,不干撕照片”,来个“一刀两断”岂不干脆。“听话听反话,心爱叫冤家”。即使骂对方为“负心人”,也未必是决绝语,反而见出自己的未能忘情。否则,直斥为“氓”,多少冷淡。 可见此词之妙,全在将俗语所谓“痴心女子负心汉”作了艺术的表现,且写得很有特色。韦庄词写女子相思情痴云:“春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少足风流,妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃,不能羞。”(《思帝乡》)也许此词女主人公当初与那人结好,正是出于自由之意志,故即使出现了被无情而弃的情况,亦不能翻然悔悟,以至“为伊消得人憔悴”也。 此词表现手法之妙,在于将恋爱变故情事与一个风云变幻的月夜密合,由女主人公口吻道出,情景浑然一体。而口语化的语言,又为词作增添了活泼生动的情致。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。