诗文 | 曹丕 ·柳赋并序 |
释义 | 曹丕 ·柳赋并序昔建安五年,上与袁绍战于官渡时,余始植斯柳。自彼迄今,十有五载矣。感物伤怀,乃作斯赋曰: 此赋写于建安二十年(公元215年)。这一年曹丕随军经过某地旧居,看见十五年前自己亲手栽的柳树,现已长成枝叶繁茂的大树,非常感慨,便写了这篇赋。赋中就柳树的形状、特点进行了逼真、细腻地描写。作者感物伤怀,这虽是一篇咏物赋,但抒情色彩极浓。 “伊中域之伟木,瑰姿妙其可珍。”这开端二句既描绘了柳树的美妙之姿,又表达了作者的赞美之情。中域,即中原。中原之地生长的粗壮美丽的柳树,奇伟可贵,形状美妙。下面则具体地描写柳树的生长情况及其枝叶之貌。“彼庶卉之未动,固肇萌而先辰。”庶卉,指众草; 先辰,即先于节气。在那众多的草木还没有萌发之时,柳树在节气之前就开始发芽伸展。这是柳树区别于其他树木的可贵之处。“应隆时而繁育,扬翠叶之青纯。”这二句是写柳树萌发之后逐渐繁茂而扬叶的情状。它是适应时节生长而繁茂,扬起翠绿清纯的叶子。接着则描写了它那婆娑之姿。“修干偃蹇以虹指,柔条阿那而虵伸。上扶疏而孛散,下交错而龙鳞。”偃蹇,高貌。阿那: 即 “婀娜”。虵,即俗“蛇”字。虵伸,形容柳枝弯曲如同蛇伸屈一样。扶疏,指枝条四布之貌。孛散,形容枝条茂盛分披的样子。龙鳞,形容柳树皮斑驳,如龙的鳞甲。可见这棵柳树之美丽。树木高高直指云天,枝条柔软婀娜多姿。树干之上枝条茂盛而四下披散,下面粗枝交错,如同龙的鳞甲,惟妙惟肖地将柳树之姿再现于纸上,这是传神之笔,读之给人一种美的享受。“在余年之二七,植斯柳乎中庭。始围寸而高尺,今连拱而九成。”作者是十四岁那年栽的树,经过十五年的时间,它从寸围尺高,长到两人合抱那么粗,且又极高。九成,即九层,原指台高九层,这里形容树高。看到柳树的成长,作者感慨万千,思绪满怀。“嗟日月之逝迈,忽亹亹以遄征。”亹亹(wei尾),行进的样子。遄:疾速。他感叹日月在流逝,时间在疾速行进。一切都在发生变化。“昔周游而处此,今倏忽而弗形。”时过境迁,从前周游而生活过的地方,转眼之间已不再是它原来的样子。昔日的小树已变成了“连拱而九成”的大树。对此,作者是“感遗物而怀故,俛惆怅以伤情。”可见作者是一位多愁善感,感情丰富之人。 睹物生情,是人们常有的现象。关健在于作者能将所见之物,进行传神的,富有个性化的描写。如对柳树从萌发到扬叶,乃至修干柔条的描写,都极逼真、细腻,如同一幅素描展现在读者面前。此赋短小,描写精炼集中,一扫汉大赋那种辅张扬厉、堆砌迭架词藻的传统成规,读起来具有一种清新之感,颇有感染力。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。